"guitar" Deutsch Übersetzung

EN

"guitar" auf Deutsch

volume_up
guitar {Subst.}

EN guitar
volume_up
{Substantiv}

guitar
volume_up
Gitarren… {Subst.} (-musik, -spieler, -konzert)
The collection includes vintage keyboards, guitars, basses, drum kits, and more.
Die Auswahl enthält Vintage-Keyboards, Gitarren, Bässe, Schlagzeuge und mehr.
For an electric guitar part, select an amp, then adjust the distortion level and the amount of fret noise.
Für einen E-Gitarren-Part wählen Sie einen Verstärker und passen anschließend den Verzerrungsgrad sowie die Intensität der Griffgeräusche an.
Imagine stunning reverb, delay, analog effects, and the world’s best guitar amps at your fingertips.
Hätten Sie gerne atemberaubende Hall-, Delay- und Analog-Effekte sowie die weltbesten Gitarren-Amps immer zur Hand?
guitar
volume_up
Zupfgeige {f} [arch.]

Beispielsätze für "guitar" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishNow, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.
Die Leute damals hatten keine schicken Gitarrensaiten um einen wie diesen herzustellen.
EnglishI just break off another bottleneck and play these steel guitar blues.
Ich breche einen Flaschenhals ab und spiele diesen "Steel Guitar Blues".
EnglishCall me in the morning after a dose of these steel guitar blues.
Ruf mich morgens an, nach einer Dosis von diesem "Steel Guitar Blues".
EnglishSo, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero.
Wir versuchen also den nächsten Schritt zu gehen, wie man auf etwas wie Guitar Hero aufbauen kann.
English(Applause) Well, this is the steel guitar.
EnglishAnd for me, the sound of a steel guitar, because one of my parents' neighbors just gave me one of these things.
Und für mich persönlich, der Klang einer "Steel Guitar", denn einer der Nachbarn meiner Eltern hatte mir gerade erst eine geschenkt.
English“As a purpose-built guitar recording system, Eleven Rack addresses the many needs and desires of recording guitar players.
“As a purpose-built guitar recording system, Eleven Rack addresses the many needs and desires of recording guitar players.
EnglishWhen local guitar hotshot Carlos Santana heard it, he was blown away and said, “Man, this thing really boogies!”
Als der ebenfalls aus Kalifornien stammende Carlos Santana den Verstärker hörte, war er sofort begeistert und rief: "Man, this thing really boogies!"
EnglishThese names are used solely to identify the guitar amplifiers, speaker cabinets, loudspeakers, and microphones emulated by the Eleven plug-in.
Die Namen dienen lediglich der Identifizierung der durch das Eleven-Plug-In simulierten Gitarrenverstärker, Boxen und Mikrofone.
EnglishWith Eleven Rack, you can get the guitar tone you’ve always dreamed of in the ultimate recording package designed for guitarists.
Eleven Rack liefert die Gitarrensounds, von denen Sie schon immer geträumt haben – in einem ultimativen Recording-Paket speziell für Gitarristen.
EnglishYou collect guitar picks?
EnglishSo, a guitar pick, right?
EnglishThese names are used solely to identify the guitar amplifiers, speaker cabinets, loudspeakers, and microphones emulated by the Eleven LE plug-in.
Die Namen dienen lediglich der Identifizierung der durch das Eleven LE-Plug-In simulierten Gitarrenverstärker, Boxen und Mikrofone.
EnglishSometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues.
Ich glaube, dass es manchmal besser ist, sich einfach seiner Traurigkeit hinzugeben, bis man wieder aufstehen kann, diesen "Steel Guitar Blues" summend.
EnglishUsers can also connect instruments and microphones to the audio inputs and record vocals, guitar, bass and more, or perform along with a CD.
Users can also connect instruments and microphones to the audio inputs and record vocals, guitar, bass and more, or perform along with a CD.
EnglishThe fact that it also operates as a standalone effects processor makes it an appealing solution to every guitar player—recording or not,” cites Shimozato.
The fact that it also operates as a standalone effects processor makes it an appealing solution to every guitar player—recording or not,” cites Shimozato.
EnglishThe amp models in Eleven are based on the following original vintage and modern guitar amps (Eleven also includes two custom amps):
Den in Eleven verwendeten Verstärkermodellen wurden die folgenden modernen und Vintage-Gitarrenverstärker zugrunde gelegt (zu denen zwei für Eleven spezifische Amps hinzukommen):
EnglishWith all amplifier and effect settings embedded into the recorded Eleven Rack audio tracks, guitar players can easily recall previous settings at any time.
With all amplifier and effect settings embedded into the recorded Eleven Rack audio tracks, guitar players can easily recall previous settings at any time.
English“People ask me what my main instrument is, and at first I think of piano or guitar,” he says, “but really, for the past twelve years, Pro Tools has been my main axe.”
“People ask me what my main instrument is, and at first I think of piano or guitar,” he says, “but really, for the past twelve years, Pro Tools has been my main axe.”