EN grab
volume_up
{Substantiv}

1. "robbery", Umgangssprache

2. "burglary", Umgangssprache

grab
volume_up
Bruch {m} [umg.]

Synonyme (Englisch) für "grab":

grab

Synonyme (Deutsch) für "Grab":

Grab
Grab...
graben

Beispielsätze für "grab" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe shall grab every possible opportunity for fruitful cooperation between us.
Wir werden alle Möglichkeiten für eine fruchtbringende Zusammenarbeit nutzen.
EnglishSince the details given in the report are not known, they cannot grab our attention.
Die im Bericht aufgeführten Daten sind zwar bekannt, fallen aber dennoch ins Auge.
EnglishYou do that, you give me your quick 15-second or 30-second intro, grab my attention.
Sie geben mir Ihr schnelles 15- oder 30-Sekunden-Intro, erreichen meine Aufmerksamkeit.
EnglishGaby, maybe when this shift's over, I'll call you, we'll grab a bite, OK?
Gaby, wenn meine Schicht vorbei ist, rufe ich dich an und wir essen was, OK?
EnglishAnd so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin.
Und das nächste, was Sie für Ihr Experiment tun müssen, ist eine Serviette zu besorgen.
EnglishIf I grab the canvas, I can kind of do the same thing -- stretch it out.
Man kann die Leinwand nehmen und die gleichen Dinge tun - es vergrößern.
EnglishThere was one who tried to grab and pinch my nipples... before we even made it to his car.
Einer wollte mich schon in die Brüste kneifen, bevor wir beim Auto waren.
EnglishGrab the row by pressing on the left mouse button and drag it to its new location.
Sie mit dem Cursor an den oberen Rand der ausgewählten Zellen.
EnglishIn making our proposal we were not seeking to grab posts.
Uns geht es bei unserem Vorschlag nicht darum, einfach mehr Stellen zu schaffen.
EnglishIt should not be about us trying to grab headlines back home.
Es sollte hier nicht darum gehen, dass wir in unseren Heimatländern Schlagzeilen machen.
EnglishWe have to grab this unique chance with both hands to tackle the problems of the future.
Diese einmalige Gelegenheit müssen wir unbedingt nutzen, um die Probleme der Zukunft zu bewältigen.
EnglishSo this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold.
Das Experiment müsste einen Oxytocinschub auslösen, diesen schnell erfassen und kühl halten.
EnglishThe $A or $B refers to the Field, and the number refers to which parenthesis to grab.
$A oder $B bezieht sich auf das Feld und die Zahl bezieht sich darauf, welche Klammer erfasst werden soll.
EnglishOur first game is called "Photo Grab."
Meine Frau ist eine Expertin für Soziale Medien.
EnglishThis makes it easier to " grab " the handles with the mouse.
Sie können die Griffe dann leichter mit der Maus " anfassen ".
EnglishTurn this into a smash-and-grab job and people are gonna get killed.
Gehen Sie ohne Rücksicht vor, werden Menschen getötet.
EnglishGrab a knob, give it a twist, and everything just sounds great.
Eine Drehung am Regler und schon ist der Klang verfeinert.
EnglishWe've used fear, if you like, to grab people's attention.
Wenn Sie so wollen, haben wir uns der Angst bedient, um die Aufmerksamkeit der Menschen zu wecken.
EnglishBut you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.
Aber Sie müssen in wenigen Sekunden erreichen, dass deren emotionale Aufmerksamkeit auf Sie gerichtet ist.
EnglishWe'll go over to Jacques Tati here and grab our blue friend and put him down on the table as well.
Wir gehen herüber zu Jacques Tati hier und nehmen unseren blauen Freund und legen ihn auch auf den Tisch.