"to go forth" Deutsch Übersetzung

EN

"to go forth" auf Deutsch

EN to go forth
volume_up
{Verb}

to go forth (auch: to go along)
A phrase from the Bible comes to mind, namely ‘ go forth and preach’.
Ich kann Ihnen versichern, dass alle Mitglieder des Rechnungshofs hingehen und predigen.

Beispielsätze für "to go forth" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishTomorrow the light of freedom will shine upon us as we go forth from Egypt.
Morgen wird das Licht der Freiheit auf uns scheinen, während wir Ägypten verlassen.
EnglishAnd they go back and forth between this hive and the arena, via this tube.
Und die gehen hin und her zwischen diesem Bienenstock und der Arena, via dieser Röhre.
EnglishI can assure you that all members of the Court do go forth and preach.
Wir sind alle kürzlich in unseren Heimatländern gewesen und haben erklärt und erläutert.
EnglishThen let us go forth to the mountain of God, that he may write his commandments in our minds and hearts forever.
Dann wollen wir losziehen zum Berg Gottes, damit er seine Gebote auf ewig in Geist und Herz der Unseren schreibe.
EnglishAnd it is in fact due to this arms race between hackers and operating system designers that things go back and forth.
Und in Wahrheit ist es der Rüstungswettlauf zwischen Hackern und Designern der Computersysteme, der alles es hin und her gehen lässt.
English The eight of us go forth, not back.
EnglishTomorrow we go forth a free nation.
EnglishWe must preserve this law and peace in the European Union if we are to be able to go forth as peacemakers in the world.
Dieses Recht und den Frieden müssen wir in der Europäischen Union bewahren, denn das ist die Voraussetzung dafür, daß wir auch friedenstiftend in der Welt wirken können.
English“When we could simply select the two vision tracks and go back and forth between the two, it made the entire process incredibly seamless,” says Smith.
“When we could simply select the two vision tracks and go back and forth between the two, it made the entire process incredibly seamless,” says Smith.
EnglishSoon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs -- to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface in the way you go watching for birds with binoculars.
Bald werden wir mit Sequenzierern auf dem Rücken ins Feld gehen können, um Bakterien in den winzigen Löchlein der Biotope zu finden, so wie man Vögel mit Ferngläsern beobachten kann.