EN fundamentals
volume_up
{Plural}

fundamentals
volume_up
Abc {n} [übertr.] (Grundlagen)

Synonyme (Englisch) für "fundamentals":

fundamentals
fundamental

Synonyme (Deutsch) für "fundamental":

fundamental

Beispielsätze für "fundamentals" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAdvisory vote on principles and fundamentals of the new compensation model for 20092.
Konsultativabstimmung über die Grundsätze des neuen Vergütungsmodells für 20092.
EnglishUp to now, the fundamentals of economic policy have required nothing from any Member State.
Bisher haben die Grundzüge der Wirtschaftspolitik keinem Mitgliedstaat etwas abverlangt.
EnglishThese are legal fundamentals that a candidate for accession must acknowledge.
Ein Beitrittsbewerber muss diese Rechtsgrundlagen anerkennen.
EnglishThe problems of recent months must not make us lose sight of the fundamentals.
Die Schwierigkeiten der letzten Monate dürfen nicht dazu führen, daß wir das Wesentliche aus den Augen verlieren.
EnglishI think we should concentrate on fundamentals.
Ich glaube, wir sollten uns auf das Wesentliche konzentrieren.
EnglishHowever, we must remember the fundamentals.
Dennoch dürfen wir auch die wesentlichen Aspekte nicht vergessen.
EnglishWe will continue to act upon those fundamentals.
Auf diesen Fundamenten wird unser weiteres Handeln beruhen.
EnglishWe have made some worthwhile improvements, but the fundamentals of what you proposed have been left unaltered.
Wir haben einige sinnvolle Verbesserungen vorgeschlagen, aber das von Ihnen vorgeschlagene Grundgerüst blieb dabei unverändert.
EnglishOur voices are not raised in any harmonious chorus...... but our differences are differences of emphasis rather than of fundamentals.
Unsere Stimmen erheben sich nicht im harmonischen Chor, sondern wir streiten uns um des Streitens willen.
EnglishOf great importance in this will be the need to treat the natural fundamentals of life in a manner which is caring and long lasting.
Dabei wird dem schonenden und nachhaltigen Umgang mit den natürlichen Lebensgrundlagen eine große Bedeutung beigemessen.
EnglishHere you merely shifted the same pieces about the board, you came out with more procedures, but changed nothing with regard to fundamentals.
Hier haben Sie Domino gespielt und viele neue Verfahren eingeführt, aber Sie haben letztlich nichts wirklich geändert.
EnglishFifthly, fundamentals.
EnglishIn this respect, the rigidity of the criteria of the Stability and Growth Pact seems to run counter to the fundamentals of good governance.
Angesichts dessen scheint uns die Starrheit der Kriterien des Stabilitätspaktes den Grundsätzen einer vernünftigen Wirtschaftsführung zu widersprechen.
EnglishWhether supporting large editorial environments or constructing new workflows, the fundamentals of collaboration and media management don't change.
Whether supporting large editorial environments or constructing new workflows, the fundamentals of collaboration and media management don't change.
EnglishThere is no doubt about the fact that not all the information that people might like to have can be made available to them, but the fundamentals of transparency should nonetheless apply.
Es kann zweifellos nicht jeder Wunsch nach Information befriedigt werden, aber die Grundzüge der Transparenz sollten schon gelten.
EnglishThis course is a customized, hands-on training course for students who work in a broadcast environment and need to learn the fundamentals of the iNEWS application.
This course is a customized, hands-on training course for students who work in a broadcast environment and need to learn the fundamentals of the iNEWS application.
EnglishDid you know that in this last country, in the United States, that great upholder of democratic fundamentals - as Concepció Ferrer was saying just now - 98 citizens were executed in 1999?
Ist Ihnen bekannt, dass 1999 in den USA, der großen Hüterin der demokratischen Werte - wie meine Kollegin Concepció Ferrer gerade sagte -, 98 Bürger hingerichtet wurden?