"finicky" Deutsch Übersetzung

EN

"finicky" auf Deutsch

EN finicky
volume_up
{Adjektiv}

1. Allgemein

finicky (auch: fussy, pernickety)
volume_up
etepetete {Adj.} [umg.]
finicky (auch: dicey, dodgy, fastidious, sticky)
volume_up
heikel {Adj.}

2. "needing much attention to detail"

finicky
volume_up
kniffelig {Adj.} (Arbeit, Stickerei)
finicky
volume_up
knifflig {Adj.} (Arbeit, Stickerei)

3. Umgangssprache

finicky (auch: picky, persnickety, pernickety, anal)
volume_up
pingelig {Adj.} [umg.]

Synonyme (Englisch) für "finicky":

finicky

Beispielsätze für "finicky" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBetween economic difficulties, the exhaustion of stocks and finicky controls, European fishing is in a bad way.
. – Zwischen wirtschaftlichen Schwierigkeiten, dezimierten Fischbeständen und pedantischen Kontrollen geht es der europäischen Fischereiwirtschaft schlecht.