EN

to film [filmed|filmed] {intransitives Verb}

volume_up
DE

Film… {Substantiv}

volume_up
1. Allgemein
Avid wurde 1998 für Konzept, Design und technische Ausführung des Filmschnittsystems Avid Film Composer mit einem Oscar ausgezeichnet.
Avid received an Oscar statuette for the 1998 Scientific and Technical Award for the concept, design and engineering of the Avid Film Composer system for motion picture editing.
2. "-publikum, -projektor, -studio"
Film…
Eine Szene aus dem Film "Apocalypse Now" – toller Film.
Scene from a movie: "Apocalypse Now" -- great movie.
Hier sehen wir also einen Film von Titans Äquatorregion, der diese Dünen zeigt.
OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes.
Malware kann in einem beliebten Film, Album, Spiel oder Programm versteckt sein.
Malware can often be disguised as a popular movie, album, game, or program.

Synonyme (Englisch) für "film":

film

Synonyme (Deutsch) für "Film":

Film
filmen

Beispielsätze für "to film" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFinnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
Im finnischen Fernsehen war kürzlich ein erschütternder Dokumentarfilm zu sehen.
English“It’s a low-budget film, but it really doesn’t look like one,” agrees Sheehan.
"Es ist ein Low-Budget-Film, aber so sieht er nicht aus", findet auch Sheehan.
EnglishAnd we can start a film about that, and we can see a little bit backwards in time.
Hier kommt nun ein Film darüber, der uns einen kleinen zeitlichen Rückblick zeigt.
EnglishIncidentally, the film's German title translates as 'They know not what they do '.
Der Film heißt im Übrigen auf Deutsch ' Denn sie wissen nicht, was sie tun '.
EnglishThe same applies to the assassination of the Dutch film maker Theo Van Gogh.
Gleiches gilt für das Attentat auf den holländischen Filmemacher Théo van Gogh.
EnglishEames Demetrios: Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States.
Eames Demetrios: Nun das ist ein Film, der in den USA kaum je gezeigt worden ist.
EnglishHe said, "Because nobody is going to give you a film if you talk about subtext.
Und er sagte: "Weil dir niemand einen Job gibt, wenn du über Subtext redest.
English(Applause) This film is called "World Peace and Other 4th Grade Achievements."
(Applaus) Er heisst "Weltfrieden und andere Errungenschaften in der vierten Klasse".
EnglishRecent years have shown that people are interested in many different types of film.
Die letzten Jahre haben gezeigt, es gibt Interesse an ganz unterschiedlichen Filmen.
EnglishHowever, this is a job for the private film industry and the Member States themselves.
Dies ist jedoch Aufgabe der privaten Filmindustrie und der Mitgliedstaaten selbst.
EnglishAnd then -- we had to film this several times to believe this -- it also does this.
Und dann – wir mussten das mehrfach filmen um es zu glauben – macht er auch das hier.
EnglishAnd then we use this to do a variety of things -- like, for example, this film.
Wir benutzen es, um eine Vielzahl von Dingen herzustellen, wie zum Beispeil dünne Filme.
EnglishAt the beginning of the eighth reel, the film's structure changes completely.
Zu Beginn der achten Spule ändert sich die Struktur des Films grundlegend.
EnglishThe Doha Tribeca Film Festival was held at our new cultural hub, Katara.
Das Doha Tribeca Film Festival fand statt in unserem neuen Kulturzentrum, Katara.
EnglishThe film merely expresses an opinion and thus does not violate any laws.
Im Film wird lediglich eine Meinung geäußert, und daher verletzt er keine Gesetze.
EnglishAnd so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back.
Wir wickelten unseren Film auf und setzen ihn zusammen, denn wir mussten zurück gehen.
English“We really wanted the film to retain that ‘newsreel’ documentary quality,” Innis says.
"Wir wollten die dokumentarische Qualität des Materials erhalten", sagt Chris Innis.
EnglishMedia Composer is the top choice for professional film and video editing in the industry.
Media Composer ist die erste Wahl beim professionellen Film- und Video-Editing.
EnglishDifficult beauty Read why Nicole Kidman does hardly get any film parts.
Schwierige Schönheit Lesen Sie, warum Nicole Kidmann kaum noch Filmrollen erhält.
EnglishAt the same time that Charles was doing that chair, he was doing this film.
Zur gleichen Zeit als Charles den Stuhl gemacht hat, hat er auch diesen Film gemacht.