EN feed
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

feed (auch: lining, food, fodder, pasture)
Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.
Leider muss dieses Futter weitgehend aus tierischem Eiweiß bestehen.
Waste discharges, parasites, chemicals, fish feed: these are just some of the key words.
Abfall, Parasiten, Chemikalien, Futter: das sind nur einige Stichworte.
So applying treatment through the feed is the only way in practice.
Damit bleibt in der Praxis nur der Weg, die Tiere über das Futter zu behandeln.

2. "of furnace"

3. "instance of eating"

feed
Cows and sheep that normally only eat vegetable feed are turned into cannibals.
Kühe und Schafe, die normalerweise lediglich pflanzliches Futter fressen, werden zu Kannibalen gemacht.
Königskobras fressen nur andere Schlangen.
In Kenya, too, the following should really apply: " First feed me, and then you can preach to me '.
Auch in Kenia müßte eigentlich gelten: Erst kommt das Fressen und dann die Moral.

4. "horse's oats etc."

feed (auch: ration)

5. "amount supplied"

6. "hopper"

feed (auch: sinkhole, funnel, horn)
All the scientific advice I receive in relation to this issue focuses on the manner in which the force-feeding takes place, that is, the circumstances surrounding the force-feeding.
Wenn man Gänsen einen Trichter in den Rachen schiebt und sie mit Mais zwangsfüttert, dann fügt man ihnen zwangsläufig Schmerzen und Leid zu.

7. "of machine"

8. "material supplied to machine"

9. "of baby"

feed
And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
Und hier sind einige der Mahlzeiten, die's in den Flugzeugen gab.
I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America.
Jeden Tag bereiten wir 7.100 Mahlzeiten zu, seit 2 Jahren versuche ich so, die Art, wie wir Kinder in Amerika ernähren, zu verändern.

Synonyme (Englisch) für "feed":

feed

Beispielsätze für "feed" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWhat is more, the nature of this conventional feed is not specified in any way.
Außerdem ist völlig unklar, welcher Art diese konventionellen Futtermittel sind.
EnglishFinished animal feed costs throughout Europe could rise by as much as 20 or 30 %.
Die Kosten für Fertigfutter in Europa könnten um bis zu 20 oder 30 % steigen.
EnglishMark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.
Mark Zuckerberg wurde von einem Journalisten zum News Feed bei Facebook befragt.
EnglishThe battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)
Der batteriebetriebene Spyfish sendet live Videosignale durch ein schlankes Kabel.)
EnglishWe have to avoid a situation where, for example, waste products enter into animal feed.
Wir müssen verbieten, daß zum Beispiel Abfallprodukte in Futtermittel gelangen.
EnglishIt is very important to be able to trace the waste derived from cattle feed.
Die Rückverfolgbarkeit der Herkunft von Tierfutter ist von großer Bedeutung.
EnglishLivestock feed is, after all, the main input in the production of meat.
Futtermittel sind nun einmal der wichtigste Teil bei der Produktion von Fleisch.
EnglishFirst of all, the use of meat and bonemeal in animal feed has been suspended.
Zunächst wurde die Verwendung von Fleisch- und Knochenmehl in Futtermitteln untersagt.
EnglishThey are most justified with regard to the users of animal feed, the farmers.
Sie unterstützen besonders die Interessen der Futtermittelanwender, also der Landwirte.
EnglishDeclining to use meat and bone meal as animal feed benefits both producer and consumer.
Der Verzicht von Tiermehlverfütterung nutzt dem Erzeuger und dem Verbraucher.
EnglishThat is the piece of legislation that I am promoting - the food and feed legislation.
Das ist die Regelung, für die ich mich einsetze - die Lebens- und Futtermittelregelung.
EnglishThat firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers.
Diese Firma belieferte holländische Futtermittelhersteller mit Glukosesirup.
EnglishImported food and feed will be submitted to import controls upon arrival.
Importierte Lebens- und Futtermittel werden bei Ankunft Einfuhrkontrollen unterzogen.
EnglishWhere we do have surpluses, these are the result of imports of feed from overseas.
Wenn wir Überschüsse haben, dann aufgrund der Futtermittelimporte, die von Übersee kommen.
EnglishNeither do I think that we should ban an ever-increasing number of cattle feed ingredients.
Ich denke auch nicht, daß wir immer mehr Zusätze zu Tierfutter verbieten sollten.
EnglishNow, however, perhaps we need to feed it in order to help it to grow stronger.
Nun müssen wir dieses Kind hegen und pflegen, damit es gedeihen kann.
EnglishFor decades these leftovers have been used to produce a highly nutritious pig feed.
Seit Jahrzehnten werden sie für hochwertiges Schweinefutter verwertet.
EnglishIn the case of BSE it is clear the origin lies in contaminated animal feed.
Bei BSE ist deutlich, daß der Ursprung im kontaminierten Tiermehl liegt.
EnglishToday, we are embarking on a new round which focusses on feed additives.
Heute gehen wir mit den Zusatzstoffen in Futtermitteln in eine neue Runde.
EnglishThey were then abolished to suit the interests of the feed industry.
Sie wurde dann abgeschafft im Sinne der Interessenslage der Futtermittelindustrie.