EN to fall through
volume_up
{Verb}

1. Im übertragenen Sinne

to fall through (auch: to abort, to fail, to flop, to miss)

Synonyme (Englisch) für "fall through":

fall through

Beispielsätze für "to fall through" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThere is to be no improvement in the law for all the people who fall through this particular grating.
Für alle Leute, die aus diesem Raster rausfallen, soll es keine Rechteverbesserung geben.
EnglishI started mixing, and I felt like everything was going to fall out through one hole or another, but I just kept on going.
Ich fing an zu mixen, und es fühlte sich an, als ob alles auseinander fällt, aber ich habe einfach weiter gemacht.
EnglishThis proposal on incineration brings the hope of a higher level of protection through a fall in dioxin emissions.
Mit diesem Vorschlag hinsichtlich der Verbrennung besteht die Aussicht, durch eine Einschränkung der Dioxinemissionen ein höheres Schutzniveau zu erreichen.
EnglishWhat is important is that nobody who wants to avail themselves of the mobility option and whom we wish to support in their desire to do so, should fall through the social security system's net.
Wichtig ist, dass niemand, der die Möglichkeit der Mobilität nutzen möchte und den wir bei diesem Wunsch unterstützen wollen, aus dem sozialen Sicherungssystem herausfällt.