EN faded
volume_up
{Adjektiv}

faded
volume_up
fahl {Adj.}
faded
volume_up
verblichen {Adj.} (Stoff, Jeans, Farbe, Gemälde, Ruhm, Teppich)
If you saw these women on the street in their faded clothes, you might dismiss them as poor and simple.
Wenn Sie diese Frauen auf der Straße sähen, in ihren verblichenen Kleidern, dann würden Sie sie abtun als arm und einfältig.
Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, OCR cannot recognize a lot of the words.
Besonders bei älteren Büchern bei denen die Tinte verblichen ist und Seiten gelb geworden sind, kann OCR viele Wörter nicht erkennen.
faded
volume_up
verblüht {Adj.} (Schönheit)

Beispielsätze für "faded" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishClick here if you want a sound file to be played while the object is faded out.
Klicken Sie hier, wenn beim Objekt ausblenden eine Klangdatei abgespielt werden soll.
EnglishAnd as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded.
Wenn wir es mit unserem Molekül behandeln, dann verschwindet diese Sucht nach Zucker, das schnelle Wachstum.
EnglishClick here if you want the object to be faded out quickly.
Möchten Sie das Objekt schnell ausblenden, so klicken Sie hier.
EnglishClick here if you want the object to be faded out slowly.
Möchten Sie das Objekt langsam ausblenden, so klicken Sie hier.
EnglishWhen you click the selected object, it is faded out.
Bei einem Mausklick auf das Objekt wird es ausgeblendet.
EnglishI will try to ensure that these concepts promoted by a faded left are not imposed on others.
Ich werde mich dafür einsetzen, daß diese Konzepte, die Konzepte einer überholten Linken, nicht von anderen übernommen werden.
EnglishIt was in this moment...... when all hope had faded...... that Isildur, son of the king, took up his father's sword.
Da geschah es, als alle Hoffnung schwand, dass Isildur, des Königs Sohn, seines Vaters Schwert ergriff.
EnglishFrom the combo box of this section, choose the effects you want to apply when the object is faded out.
Wählen Sie aus dem Kombinationsfeld dieses Bereichs die Effekte, die beim Ausblenden des Objekts erzielt werden sollen.
EnglishAnd yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work, because I was just floating along.
EnglishIf you saw these women on the street in their faded clothes, you might dismiss them as poor and simple.
Wenn Sie diese Frauen auf der Straße sähen, in ihren verblichenen Kleidern, dann würden Sie sie abtun als arm und einfältig.
EnglishWhen, however, the accident has faded in people's memories no wise or urgent measures are taken to avoid accidents in the future.
Wenn dieser aber langsam wieder in Vergessenheit gerät, werden keine energischen und klugen Maßnahmen ergriffen, um entsprechende Schäden zu vermeiden.

Lerne weitere Wörter