EN experienced
volume_up
{Adjektiv}

2. Nautik

experienced (auch: seasoned)

Synonyme (Englisch) für "experienced":

experienced
English

Beispielsätze für "experienced" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThese changes are of a greater magnitude than what we have experienced so far.
Diese Änderungen werden von größerer Tragweite sein, als dies bislang der Fall war.
EnglishMadam President, the US experienced its first serious terrorist attack on 9/ 11.
Die USA erlebten ihren ersten schweren Terroranschlag am 9. September 2001.
EnglishPatients treated often experienced a considerable reduction in their bone pain.
Behandelte Patienten erfuhren oft eine deutliche Reduzierung ihrer Knochenschmerzen.
EnglishAre you looking for an experienced partner for all your occupational pension needs?
Suchen Sie einen erfahrenen Partner für alle Fragen rund um die berufliche Vorsorge?
EnglishThe aim is to reduce substantially the poverty and misery experienced by so many.
Das Ziel ist eine wesentliche Verringerung der Armut und des Elends so vieler Menschen.
EnglishEurope has experienced a great increase in pressures on coastal resources.
In Europa hat sich der Druck auf die Ressourcen der Küstengebiete enorm verstärkt.
EnglishNATO has suffered internal divisions of a kind never before experienced.
Die interne Spaltung der NATO war so groß wie niemals zuvor in ihrer Geschichte.
EnglishAssistance to Bolivia as a result of the flooding experienced in recent months
Hilfe für Bolivien im Anschluss an die Überschwemmungen der letzten Monate
EnglishAs you know, the Swiss milk industry has experienced difficulties in recent years.
Wie Sie wissen, ist der Schweizer Milchmarkt seit einiger Zeit etwas aus dem Lot geraten.
EnglishSome of the problems which Poltrein has experienced have been of a commercial nature.
Einige der Probleme, die die Poltrein BV hatte, waren kommerzieller Natur.
EnglishThe problems which the programme experienced in the initial phase are now behind us.
Die in der Anfangsphase des Programms aufgetretenen Schwierigkeiten sind jetzt behoben.
EnglishI still need 25 more experienced men..... who want to make a lot of money.
lch brauche noch 25 erfahrene Männer,..... die gutes Geld verdienen wollen.
EnglishThe economic growth experienced by Vietnam is a modern-day success story.
Die wirtschaftliche Entwicklung von Vietnam zählt zu den modernen Erfolgsgeschichten.
EnglishI imagine that other speakers would have experienced such unpleasant surprises, too.
Sicherlich sind auch anderen solche unangenehmen Überraschungen nicht erspart geblieben.
EnglishDuring this legislature, we have experienced the painful problem of BSE.
Während dieser Legislaturperiode hatten wir mit dem leidigen BSE-Problem zu kämpfen.
EnglishThese experienced people can still fulfil worthwhile tasks in our businesses.
Diese erfahrenen Menschen werden in unseren Unternehmen noch gebraucht.
EnglishI am a very experienced and active member of the Committee on Petitions.
Ich bin ein sehr erfahrenes und aktives Mitglied des Petitionsausschusses.
EnglishJust to give you an example: after 1988, reciprocal trade experienced turbulent growth.
Um nur ein Argument zu nennen: Nach 1988 wuchs der gegenseitige Handel in großem Ausmaß.
EnglishI am aware of the difficulties the Council experienced in finding a compromise.
Mir ist bewußt, welche Schwierigkeiten der Rat überwinden mußte, um einen Kompromiß zu finden.
EnglishMy first expedition was with a guy called Pen Hadow -- enormously experienced chap.
Meine erste Expedition war mit einem Typen namens Pen Hadow - ein ungeheuer erfahrener Kerl.