EN

experienced {Adjektiv}

volume_up
2. Nautik
experienced (auch: seasoned)

Synonyme (Englisch) für "experienced":

experienced
English

Beispielsätze für "experienced" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn the last 60 years, Croatia experienced a particularly awful form of fascism.
In den letzten 60 Jahren erlebte Kroatien einen besonders widerlichen Faschismus.
EnglishThis phenomenon can already be experienced in many parts of the European Union.
Man kann dies in der Europäischen Union schon heute an vielen Stellen erleben.
EnglishThese changes are of a greater magnitude than what we have experienced so far.
Diese Änderungen werden von größerer Tragweite sein, als dies bislang der Fall war.
EnglishMadam President, the US experienced its first serious terrorist attack on 9/ 11.
Die USA erlebten ihren ersten schweren Terroranschlag am 9. September 2001.
EnglishPatients treated often experienced a considerable reduction in their bone pain.
Behandelte Patienten erfuhren oft eine deutliche Reduzierung ihrer Knochenschmerzen.
EnglishAre you looking for an experienced partner for all your occupational pension needs?
Suchen Sie einen erfahrenen Partner für alle Fragen rund um die berufliche Vorsorge?
EnglishSo, when Ragav experienced that he went from "teacher told me," to "I am doing it."
Als Ragav dies erlebt hatte ging er von "der Lehrer sagte mir" über zu "Ich tue es."
EnglishThe aim is to reduce substantially the poverty and misery experienced by so many.
Das Ziel ist eine wesentliche Verringerung der Armut und des Elends so vieler Menschen.
EnglishEurope has experienced a great increase in pressures on coastal resources.
In Europa hat sich der Druck auf die Ressourcen der Küstengebiete enorm verstärkt.
EnglishNATO has suffered internal divisions of a kind never before experienced.
Die interne Spaltung der NATO war so groß wie niemals zuvor in ihrer Geschichte.
EnglishIt was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
Es war ursprünglich und abgelegener als alles, was ich bisher erlebt hatte.
EnglishAssistance to Bolivia as a result of the flooding experienced in recent months
Hilfe für Bolivien im Anschluss an die Überschwemmungen der letzten Monate
EnglishIt is something which I have never experienced in my 22 years as a Member of this House.
Ich habe so etwas in meinen 22 Jahren als Abgeordneter hier noch nicht erlebt.
EnglishI have experienced something similar in the Committee on Budgetary Control.
Ich habe das im Haushaltskontrollausschuß in einer anderen Variante erlebt.
EnglishWe recently experienced the lack of agreement in the UN Security Council.
Den Mangel an Einverständnis im UN-Sicherheitsrat haben wir kürzlich erlebt.
EnglishAs you know, the Swiss milk industry has experienced difficulties in recent years.
Wie Sie wissen, ist der Schweizer Milchmarkt seit einiger Zeit etwas aus dem Lot geraten.
EnglishSome of the problems which Poltrein has experienced have been of a commercial nature.
Einige der Probleme, die die Poltrein BV hatte, waren kommerzieller Natur.
EnglishI experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.
Ich habe das selbst erlebt, als ich 2002 das Bernard-College abschloss.
EnglishThe problems which the programme experienced in the initial phase are now behind us.
Die in der Anfangsphase des Programms aufgetretenen Schwierigkeiten sind jetzt behoben.
EnglishI still need 25 more experienced men..... who want to make a lot of money.
lch brauche noch 25 erfahrene Männer,..... die gutes Geld verdienen wollen.