"emblem" Deutsch Übersetzung

EN

"emblem" auf Deutsch

volume_up
emblem {Subst.}
DE

"Emblem" auf Englisch

EN emblem
volume_up
{Substantiv}

emblem (auch: badge, insignia)

Synonyme (Englisch) für "emblem":

emblem
English

Synonyme (Deutsch) für "Emblem":

Emblem

Beispielsätze für "emblem" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe amendment to display the emblem on national flags is problematic, however, as the rapporteur has also said himself.
Dies würde eine Debatte zu Rechtsvorschriften über die Beflaggung in den Mitgliedstaaten erfordern.
EnglishI do not know any country in Europe whose national emblem does not make my flesh creep because of its long and bloody history.
Ich kenne kein europäisches Land, dessen nationale Symbolik wegen seiner langen blutigen Geschichte mir keine Gänsehaut macht.
EnglishThe implementation of this rigorous control should become a commercial emblem which is highly prized by the Community's internal and external markets.
Die Durchsetzung dieser strengen Kontrolle muß zu einem hochwertigen Gütezeichen für den Binnenmarkt und für den Außenhandel der Gemeinschaft werden.
EnglishWhile number plates now bear the European emblem, indicating the Member State inside the circle of stars, in many cases the number plate provides no information.
Während die Nummernschilder inzwischen mit dem EU-Sternenkranz mit dem Ländercode des Mitgliedstaats versehen sind, besagt das Kennzeichen selbst in vielen Fällen nichts.
EnglishNoting the adoption, on 8 December 2005, of the Protocol additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem (Protocol III),
feststellend, dass am 8. Dezember 2005 das Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über die Annahme eines zusätzlichen Schutzzeichens (Protokoll III) verabschiedet wurde,