EN

documentation

volume_up
Please refer to the official documentation for more detailed information.
Detailliertere Informationen hierzu bietet die offizielle Dokumentation.
The principal documents available are listed under the heading of Documentation.
Die erhältlichen Dokumente sind in der Rubrik Dokumentation aufgelistet.
Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions
Informelle Arbeitsgruppe für Dokumentation und andere Verfahrensfragen
This Parliament was initially asked to express an opinion on two initiatives, but was refused access to the relevant documentation, the Sirene Manual.
Ursprünglich wurde das Parlament gebeten, eine Stellungnahme zu zwei Initiativen abzugeben, aber man verweigerte ihm den Zugang zu den diesbezüglichen Dokumenten - das SIRENE-Handbuch.
documentation (auch: documents, certificates, deeds)

Beispielsätze für "documentation" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

EnglishThe transfers take place without documentation and can therefore never be traced.
Die Transaktionen erfolgen ohne Belege und können daher nicht nachvollzogen werden.
EnglishThe principal documents available are listed under the heading of Documentation.
Die erhältlichen Dokumente sind in der Rubrik Dokumentation aufgelistet.
EnglishServices The DSEC is also provided with a Service and Documentation Centre:
Dienste Das ASIK verfügt über ein Dienstleistungs- und Dokumentationszentrum:
EnglishThe requirements of transparency and public scrutiny of documentation are fundamental.
Die Forderung nach Offenheit und Transparenz ist von grundlegender Bedeutung.
EnglishNone of us has any documentation and we are being asked to take a decision.
Wir sollen eine Entscheidung treffen, ohne daß uns irgendwelche Dokumente vorliegen.
EnglishThe proposals do involve a minimum degree of administration and documentation.
Die Vorschläge schließen ein Mindestmaß an Verwaltungs- und Dokumentationstätigkeit ein.
EnglishIf so, have you already forwarded this documentation to the committee responsible?
Wenn ja, haben Sie diese Unterlagen bereits an den zuständigen Ausschuss weitergeleitet?
EnglishFor an explanation of the dialog please refer to the documentation on your scanner.
Für eine Erklärung das Dialogs schauen Sie bitte in die Dokumentation zu Ihrem Scanner.
EnglishSecondly, social security documentation must be harmonised across the EU.
Zweitens: Die Papiere der Sozialversicherungen müssen in der EU harmonisiert werden.
EnglishFor the complete documentation see the pages in German, French or Italian.
Dasselbe gilt für die Frage der Durchsetzung privatrechtlicher Forderungen im Ausland.
EnglishHowever, it is valuable to have the huge amount of documentation that has been assembled.
Aber die außerordentlich umfangreichen Dokumentationen sind von großem Wert.
EnglishThe minimal geodata model is explained in detail in the documentation.
In der Dokumentation wird das minimale Geodatenmodell ausführlich erläutert.
EnglishPlease refer to the official documentation for more detailed information.
Detailliertere Informationen hierzu bietet die offizielle Dokumentation.
EnglishI will of course pass on the other documentation that I have received.
Ich werde natürlich alle mir vorliegenden Dokumente zur Verfügung stellen.
EnglishAnd unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
Und bedauerlicherweise waren diese Buddhas nicht im Detail dokumentiert.
EnglishFor complete documentation please refer to the pages in German, French or Italian.
Zum zweiten hat sie zu Auslegungsschwierigkeiten und einer gewissen Rechtsunsicherheit geführt.
EnglishDocumentation availability in six languages on the United Nations web site
Verfügbarkeit von Dokumenten in sechs Sprachen auf der Internetseite der Vereinten Nationen
EnglishIs there any new evidence in the documentation provided by AFSSA?
Enthält die von der AFSSA vorgelegte Dokumentation irgendwelche neuen Erkenntnisse?
EnglishIn addition there is a need for documentation providing technical guidance.
Darüber hinaus benötigt man technische Anleitungen als Unterlagen.
EnglishFor the complete documentation see the pages in German, French or Italian.
Im nächsten Jahr wird sich eine Schweizer Delegation zu Verhandlungen nach Brasilien begeben.

Synonyme (Englisch) für "documentation":

documentation
document
documented