"credit report" Deutsch Übersetzung

EN

"credit report" auf Deutsch

EN credit report
volume_up

1. Finanzen

credit report

Beispielsätze für "credit report" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAs such I cannot claim all the credit for this report.
Deshalb gebührt der Dank für diesen Bericht nicht mir allein.
EnglishWe shall be going on to discuss the report on consumer credit and the report on the Green Paper on financial services.
Wir diskutieren heute noch die Berichte zum Verbraucherkredit und zum Grünbuch über Finanzdienstleistungen.
EnglishTo its credit, the draft report also mentions the need for financial support for regions with special problems.
Ich beziehe mich dabei insbesondere auf den möglichen Beitritt eines Landes wie der Türkei unter den derzeitigen Bedingungen.
EnglishIt does Mrs Malliori's report credit that it should mention that problems with alcohol are on a par with drug problems.
Zu den Verdiensten des Berichts Malliori gehört, dass die Alkoholprobleme mit den Drogenproblemen gleichgestellt werden.
EnglishIt is to the report's credit, however, that it also clearly states that accession in general for Turkey remains a possibility.
Es ist jedoch das Verdienst des Berichts, ebenfalls klar auszudrücken, dass es eine generelle Beitrittsmöglichkeit für die Türkei gibt.
EnglishAs mentioned in points K and L of the report, credit policy is still a matter for the Member States, although they must respect Community law.
Wie in den Punkten K und L des Berichts ausgesagt wird, ist die Kreditpolitik Sache der Mitgliedstaaten, wenngleich diese sich an das Gemeinschaftsrecht halten müssen.
EnglishOn the subject of Mr Wuermeling’ s report on credit for consumers, I must say that I welcome the fact that we are having the debate today and that we have managed to make a good deal of progress.
Wie so oft in diesen Aussprachen, möchte ich auf das Recht auf Übertragbarkeit von Nummern im Telekommunikationssektor verweisen, das den Verbrauchern wesentliche Rechte eingeräumt hat.