"coupon" Deutsch Übersetzung

EN

"coupon" auf Deutsch

volume_up
coupon {Subst.}
DE

"Coupon" auf Englisch

EN coupon
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

coupon (auch: voucher, bon)

2. "entry form for football pool etc."

coupon (auch: lottery ticket)

3. "for rationed goods"

coupon (auch: trademark, type, stamp, tag)

Synonyme (Englisch) für "coupon":

coupon
English

Synonyme (Deutsch) für "Coupon":

Coupon

Beispielsätze für "coupon" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIf you have an AdWords coupon, enter it at this step.
Keine Sorge: Sie gehen damit keine dauerhafte Verpflichtung ein.
EnglishWe can't restrict the number of times a customer can print your coupon from your listing.
In Ihrem Gutscheintext müssen sämtliche Regeln enthalten sein, die unmittelbar für die Einlösung der Gutscheine gelten.
EnglishIn the UK it is commonplace that consumers can and do benefit from sales promotions, for example coupon vouchers.
Verkaufsfördernde Maßnahmen beispielsweise in Form von Coupons sind im Vereinigten Königreich gang und gäbe.
EnglishThis includes, but is not limited to, a response to customer complaints about your coupon or fulfillment thereof.
Zu den Gründen können Beschwerden von Kunden bezüglich Ihres Gutscheins bzw. der Nicht-Einlösung Ihres Gutscheins zählen.
EnglishThis includes, but is not limited to, a response to customer complaints about your coupon or fulfillment thereof.
Damit Gutscheine bei Nutzern gut angenommen werden, sollten die zu Google Maps hinzufügten gutscheine Folgendes enthalten:
EnglishThis includes a weekly special, a one-day sale, or a coupon good for 1 year. ~~~ All offers must have a place of redemption.
Allgemeine Nutzungsbedingungen für Ihr Unternehmen, z. B. Mindestalter, müssen nicht im Text des Gutscheins enthalten sein.
EnglishTheCoupon Consideration will, therefore, have no material impact on UBS's profit and loss account for the third quarter of 2009.
DieCouponabgeltung wird daher keine materiellen Auswirkungen auf dieErfolgrechnung von UBS für das 3. Quartal 2009 haben.
Englishancillary costs for coupon payments
EnglishI am referring here in particular to the problems of the zero coupon bonds which are being discussed in detail in the Council.
Ich beziehe mich dabei insbesondere auf die Problematik der Anleiheobligationen, die Gegenstand eingehender Beratungen im Rat sind.
Englishhand in a pools coupon
EnglishYou are solely responsible for choosing coupon text that accurately reflects your business.You are solely responsible for fulfilling any offers made in your coupon.
Ergebnisse erzielen Sie, indem Sie den Text Ihres Gutscheins den folgenden Richtlinien anpassen:Verwenden Sie die Standardzeichensetzung.Vermeiden
EnglishThe exchange risk between Belgium and Luxembourg disappeared a long time ago, and the so-called coupon trains to Luxembourg are always very full.
Zwischen Belgien und Luxemburg besteht das Wechselkursrisiko ja schon seit Jahren nicht mehr, und die sogenannten Couponzüge nach Luxemburg sind daher immer voll besetzt.
EnglishThe notes, which will qualify as tier 2 capital under Basel III standards and have a maturity of 10 years with an optional call at year 5, will pay a non-deferrable coupon of 7.25%.
Notes) in Höhe von USD 2 Milliarden bekannt. Diese Notes gelten gemäss den Basel-III-Standards als Tier-2-Kapital und haben eine Laufzeit von zehn Jahren.
EnglishYou can also add an image or redemption code to your coupon.Note that your offer must contain a specific discount that is otherwise not available to customers without an offer.
Inserenten, deren Zielgruppe Kunden außerhalb der USA sind, können diese Funktion nicht nutzen, auch wenn sie ihnen grundsätzlich zur Verfügung steht. So erstellen Sie ein Angebot: