EN comprehensive
volume_up
{Substantiv}

1. Ausbildung

comprehensive

Synonyme (Englisch) für "comprehensive":

comprehensive

Beispielsätze für "comprehensive" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn future, there will be only one comprehensive national report from each country.
Künftig wird es nur noch ein einziges zusammenfassendes Dokument pro Land geben.
EnglishI thank the Commissioner for her very comprehensive and most informative reply.
Ich danke Frau Wallström für ihre umfassende und sehr aufschlussreiche Antwort.
EnglishIn addition a comprehensive arbitration clause was included in the revised DTA.
Zudem wurde im revidierten DBA auch eine umfassende Schiedsklausel aufgenommen.
EnglishIt would be impossible to imagine a more comprehensive assault on his liberty.
Das wäre der massivste Eingriff in die Freiheit, den man sich vorstellen könnte.
EnglishI should like to thank Mr Byrne for his very comprehensive and thoughtful reply.
Ich möchte Herrn Byrne für seine sehr umfassende und wohl überlegte Antwort danken.
EnglishAs a consequence, UCLAF has developed into a comprehensive operational service.
Damit ist die UCLAF zu einer umfassenden operationellen Dienststelle geworden.
EnglishIn the area of capital, the Federal Council is proposing a comprehensive concept.
Im Bereich der Eigenmittel schlägt der Bundesrat ein umfassendes Konzept vor.
EnglishBut I understand that what he wanted was rather more comprehensive than that.
Ich verstehe jedoch, daß sich Herr McCartin etwas Umfassenderes wünschen würde.
EnglishI thank the Commissioner for his very comprehensive and most encouraging answer.
Ich danke dem Kommissar für seine sehr ausführliche und ermutigende Antwort.
EnglishWhich of the Member States have comprehensive legislation which includes labelling?
Welches Mitgliedsland hat denn eine umfassende Gesetzgebung mit Kennzeichnung?
EnglishFirst of all, the Union needs to acquire a comprehensive cultural heritage strategy.
Zuallererst muss die Union eine Gesamtstrategie für das Kulturerbe entwickeln.
EnglishI would like to thank the President-in-Office for that comprehensive reply.
Ich möchte dem amtierenden Ratspräsidenten für diese ausführliche Antwort danken.
EnglishI should like to thank the Commissioner for her comprehensive answer to my question.
Ich möchte der Kommissarin für ihre umfassende Antwort auf meine Frage danken.
EnglishComprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat
Umfassende Überprüfung der Stellenstruktur des Sekretariats der Vereinten Nationen
EnglishA comprehensive immigration policy must begin with the countries of origin, however.
Eine umfassende Einwanderungspolitik muss jedoch bei den Herkunftsländern beginnen.
EnglishI fully support you when you say that we need a comprehensive system of labelling.
Ich unterstütze Sie sehr, wenn Sie sagen, wir brauchen eine umfassende Etikettierung.
EnglishFor ethical reasons too, comprehensive labelling is absolutely essential.
Auch aus ethischen Gründen ist eine umfassende Kennzeichnung unbedingt notwendig.
EnglishIt is also important to provide comprehensive information, particularly in our schools.
Wesentlich ist weiterhin eine umfassende Aufklärung vor allem in unseren Schulen.
EnglishThe Commission tabled a comprehensive proposal to make this desire a reality.
Die Kommission hat einen umfassenden Entwurf zur Umsetzung dieses Wunsches vorgelegt.
EnglishWe will only counter overproduction by introducing comprehensive new quality criteria.
Der Überproduktion begegnen wir nur durch neue, umfassende Qualitätskriterien.