EN colouring
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

colouring
volume_up
Kolorit {n} (Farbgebung)

2. "colours", Britisches Englisch

colouring (auch: color, colour, coloring)

3. "action", Britisches Englisch

colouring (auch: coloring)

4. "facial complexion", Britisches Englisch

colouring (auch: complexion, coloring)

Beispielsätze für "colouring" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMr Lund suggested that the colouring agents are added to unprocessed food.
Herr Lund sagte, daß unbehandelten Lebensmitteln Farbstoffe zugefügt würden.
EnglishNo colouring agents are added to unprocessed food at all.
Unbehandelten Lebensmitteln werden niemals Farbstoffe zugesetzt.
EnglishWhat we expect of any food colouring and any emulsifier in yoghurt is also what we expect of genetically modified food and seed, no more and no less.
Das, was wir von jedem Lebensmittelfarbstoff und von jedem Emulgator im Joghurt erwarten, das erwarten wir auch von gentechnisch veränderten Lebensmitteln und von Saatgut.
EnglishHitherto, Sweden has had strict rules on colouring in sweets, exacting standards of food quality control and stringent rules on crop spraying.
Bislang galten in Schweden strenge Vorschriften in bezug auf Farbzusätze in Süßigkeiten sowie genaue Lebensmittelkontrollen und strenge Bestimmungen in bezug auf das Bespritzen von Saatgut.
EnglishWe have been forced to accept certain colouring agents in sweets and candies and in food products which could induce cancer and allergies, especially in children.
Weiterhin mußten wir bestimmte Farbstoffe in Süßigkeiten und Bonbons sowie anderen Lebensmitteln akzeptieren, die vor allem bei Kindern Allergien und Krebs hervorrufen können.