EN cheers
volume_up
{Plural}

cheers (auch: cheering)
volume_up
Beifall {m} (Zurufe)
cheers (auch: cheering, hello, hallo)
cheers (auch: cheering, cheer)

Beispielsätze für "cheers" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe have a slogan in German which says 'Milk cheers up tired chaps '.
Sie kennen vielleicht das gute deutsche Sprichwort " Milch macht müde Männer munter ".
EnglishAnd this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion.
Dies ermuntert ihn augenblicklich, da sein Mut geweckt wird, sich der Situation zu stellen.
English(Cheers) Message number three: don't leave before you leave.
(Stimmungsrufe) Botschaft Nummer drei: gehe nicht, bevor du gehst.
EnglishThe 90s -- the big bubbles of humor -- we're watching "Friends," "Frasier," "Cheers" and "Seinfeld."
In den 90ern - große Blasen für Humor - schauen wir "Friends", "Frasier", "Cheers" und "Seinfeld".
EnglishIn conclusion, I would like to say that I find it discriminatory if milk only cheers up tired chaps.
Abschließend möchte ich sagen, daß ich es diskriminierend finde, wenn Milch nur müde Männer munter macht.
EnglishThree cheers for the report and the five amendments!
Ich unterstütze den Bericht und die fünf Änderungsanträge.
EnglishThree cheers for our dear old country!
EnglishAt this moment I can only give two cheers for her statement because I do not understand what she said as regards Heading 4.
Im Augenblick kann ich nur zwei Punkte ihrer Erklärung würdigen, weil ich ihre Aussage in bezug auf Rubrik 4 nicht verstehe.
EnglishThe Council deserves two cheers for having included a considerable number of our amendments from first reading in the common position.
Ein wenn auch begrenztes Lob geht an den Rat, der ansehnliche Teile aus der ersten Lesung in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen hat.
EnglishNot only was it the first year that I was elected - and hold back your cheers now - but in budgetary control terms it was fascinating.
Das war nicht nur das Jahr, in dem ich erstmals gewählt wurde­ bezähmen Sie Ihre Begeisterung­ sondern es war auch unter dem Gesichtspunkt der Haushaltskontrolle ein faszinierendes Jahr.