EN cheaply
volume_up
{Adverb}

1. Allgemein

cheaply (auch: basely, coarsely, blackguardly, nastily)
volume_up
gemein {Adv.}
cheaply
cheaply

2. "dressed, furnished"

cheaply

Synonyme (Englisch) für "cheaply":

cheaply
cheap

Beispielsätze für "cheaply" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAIDS drugs can be produced more cheaply than is the case at present.
Aids-Medikamente können preisgünstiger produziert werden als es jetzt der Fall ist.
EnglishIt is they who need our support so that more people are able to cross the border cheaply.
Gerade sie brauchen unsere Unterstützung, damit mehr Leute billiger über die Grenze kommen können.
EnglishIf this had been done, we would have been able to rent the building more cheaply.
Dann hätten wir das Gebäude ja wohl billiger bekommen.
EnglishBut we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.
Aber wir können hinaus schauen, sehr günstig und auf einfache Art.
EnglishThe fact is that, if they are, there is absolutely no motivation for industry to produce them any more cheaply.
Es besteht ja dann überhaupt keine Motivation für die Wirtschaft, hier billiger zu werden.
EnglishWe must press for these life-saving drugs to be made available as cheaply as possible.
Wir müssen uns dafür einsetzen, dass diese lebensrettenden Arzneimittel auf die billigste Weise zur Verfügung stehen.
EnglishYou buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.
Man braucht sie. Man zerknüllt sie und wenn man fertig ist wirft man sie einfach weg.
EnglishThis means they can be read more flexibly and cheaply.
Dies ermöglicht eine flexible und kostengünstigere Auslesung.
EnglishBeing able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am.
Das tun zu können bedeutet, dass ich an jedem Ort saubere, effiziente und billige Energie erzeugen kann.
EnglishElectronic commerce is giving small entrepreneurs access to global markets cheaply, quickly and effectively.
Elektronischer Handel gibt den kleinen Unternehmern billigen, schnellen und effizienten Zugang zum globalen Markt.
EnglishSurely the main aim cannot be to sell culture more cheaply but to protect its diversity.
Es kann doch nicht das vordringliche Ziel sein, Kultur billiger zu verkaufen, sondern es kommt doch darauf an, ihre Vielfalt zu schützen.
EnglishBetter-quality fuel should be priced more cheaply.
Der bessere Brennstoff muß billiger werden.
EnglishFor example, the Brazilian airline Varig flies people very cheaply between Amsterdam and Paris.
Die brasilianische Gesellschaft Varig beispielsweise befördert die Reisenden recht günstig auf ihren Flügen zwischen Amsterdam und Paris.
EnglishDelivering bulk advertising in this way allows the sender to reach a large number of people quickly and cheaply.
Die automatisierte Versendung macht es möglich, mit geringem Zeit- und Geldaufwand eine grosse Anzahl Empfänger zu erreichen.
EnglishThe question remains, however, as to how we can achieve this as quickly, efficiently and cheaply as possible.
Es stellt sich jedoch die Frage, wie wir dieses Ziel am schnellsten, am wirksamsten und mit möglichst geringen Mitteln verwirklichen.
EnglishThere is only one law, that of transporting a commodity from one point to another, as quickly and as cheaply as possible.
Es gibt nur ein Gesetz, und zwar das, eine Ware so schnell und so günstig wie möglich von einem Ort zum anderen zu befördern.
EnglishProducts will be produced much more cheaply and will flood into the Community while you are restricting them.
Man wird die Erzeugnisse weitaus billiger herstellen und die Gemeinschaft damit überschwemmen, wenn Sie dem nicht einen Riegel vorschieben.
EnglishThe European Parliament can organise its work more cheaply and more effectively by meeting in one place.
Das Europäische Parlament könnte seine Arbeit kostengünstiger und effektiver verrichten, wenn es seine Sitzungen an ein und demselben Ort abhielte.
EnglishEveryone wants a method of electricity production that is as environmentally-friendly as possible, but they also want it as cheaply as possible.
Jeder will ein möglichst umweltfreundliches Verfahren der Energieerzeugung, aber jeder möchte auch möglichst billige Energie.
Englishto get off cheaply