EN characteristics
volume_up

characteristics (auch: symptoms, attributes, features, traits)
volume_up
Merkmale {Subst.}
characteristics such as educational level, professional position, years of service, level of
arbeitsplatzbezogene Merkmale wie Ausbildung, berufliche Stellung, Dienstjahre,
Mr President, the three Baltic Republics share certain common characteristics.
Herr Präsident, die drei baltischen Republiken haben einige Merkmale gemeinsam.
All the previously mentioned characteristics apply to this organisation.
All die genannten Merkmale treffen auch auf diese Organisation zu.
characteristics
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.
In diesen 18 Minuten oder 10 oder 5 Minuten müssen Sie eine Menge Charaktereigenschaften zeigen.
characteristics (auch: features, traits)
We see the characteristics of what is still rather an experimental policy in the landfill directive.
Wir sehen ja die Charakterzüge einer immer noch eher experimentellen Politik an der Deponienrichtlinie.
And of course it's the DNA that counts, so here's all the A, T, Gs and Cs that make up your genetic code, and give you all your charming characteristics.
Hier sind also alle A, T, Gs und Cs, die Ihren genetischen Code bilden und Ihnen all die charmanten Charakterzüge verleihen.
characteristics
volume_up
Kenndaten {Subst.}
characteristics (auch: diagram)

Synonyme (Englisch) für "characteristic":

characteristic

Beispielsätze für "characteristics" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishStored program controlled die bonders having all of the following characteristics:
Speicherprogrammgesteuerte Chipbonder, die alle folgenden Eigenschaften aufweisen:
EnglishInformation security equipment having any of the following characteristics:
Geräte der Informationssicherheit, die eine der folgenden Eigenschaften aufweisen:
EnglishNanoparticles do not have the same toxic characteristics as ordinary particles.
Nanopartikel haben nicht die gleichen toxischen Eigenschaften wir gewöhnliche Partikel.
EnglishThe treaty endows the European Union with the characteristics of a state.
Nicht einmal im litauischen Parlament hat es eine Aussprache darüber gegeben.
EnglishWe have, then, always respected the specific characteristics of sport.
Wir haben also den Besonderheiten des Sports in der Tat stets Rechnung getragen.
EnglishAnd I think that human aging shares all of these characteristics in spades.
Und ich glaube, dass das menschliche Älterwerden genau die gleichen Eigenschaften hat.
EnglishThis is because agriculture and fisheries have similar characteristics for us Europeans.
Denn Fischerei und Landwirtschaft weisen für uns Europäer Ähnlichkeiten auf.
EnglishHowever, the risk would depend on the characteristics of the non-food product itself.
Dabei hänge das Risiko jedoch von den Merkmalen des Nichtlebensmittelprodukts selbst ab.
EnglishA synonym for antibodies, i.e. proteins with antibody characteristics.
Synonym für Antikörper, also Eiweiße, die Antikörper-Eigenschaften besitzen.
EnglishAnd all in order to disguise the products ' natural characteristics.
Das geschieht in der Absicht, die natürlichen Eigenschaften der Waren zu verbergen.
EnglishDigital instrumentation data recorders having any of the following characteristics:
h. Digitale Messdatenaufzeichnungsgeräte, die eine der folgenden Eigenschaften aufweisen:
EnglishI am suggesting a mechanism with the following broad characteristics.
Ich schlage einen Mechanismus mit den folgenden allgemeinen Merkmalen vor.
EnglishSo simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Also sind Einfachheit und Vorhersehbarkeit Eigenschaften einfacher Dinge.
EnglishIt is a complex, multidimensional sector with dispersed social characteristics.
Die Bürger erwarten von uns, dass wir die Ressourcen der Europäischen Union ordnungsgemäß verwalten.
EnglishYou actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there.
Tatsächlich sind es ca. 10 unterschiedliche Eigenschaften, die sie präsentieren müssen.
EnglishOne of the main characteristics of my candidacy is its firmly left-wing stance.
Die erste Besonderheit dieses Ansatzes besteht unbestreitbar in einer eindeutigen linken Ausrichtung.
EnglishAs the Commissioner has pointed out, the characteristics of the Mediterranean are highly specific.
Das Mittelmeer hat einen spezifischen Charakter, wie der Kommissar bemerkte.
EnglishAnd a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.
Und eine soziale Bewegung besteht ,in meinen Augen, besteht aus vier Hauptcharakteristiken.
EnglishWe're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.
Wir verändern die Oberfläche des Landes, seine Reflexion.
EnglishEach beverage has its own special characteristics that distinguish it fundamentally from the others.
Jedes Getränk ist in sich sehr speziell und unterscheidet sich essentiell vom anderen.