"central" Deutsch Übersetzung

EN

"central" auf Deutsch

DE

EN central
volume_up
{Substantiv}

1. Amerikanisches Englisch

I think, therefore, that paragraph 7 contains something very central, i. e. that EQUAL will be used as a testing ground for developing and promoting new ways of delivering employment policies.
Hier heißt es nämlich sinngemäß, daß EQUAL als eine Art " Laboratorium " zur Entwicklung und Vermittlung neuer Methoden für die Durchführung von Beschäftigungspolitiken eingesetzt werden soll.

Synonyme (Englisch) für "central":

central

Beispielsätze für "central" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn this fundamentally changed environment, the Central Bank has to be powerful.
Eine solche wesentliche Änderung bedeutet, daß die Zentralbank mächtig sein muß.
EnglishFurthermore, the European Union is not a shareholder of the European Central Bank.
Zudem ist die Europäische Union nicht an der Europäischen Zentralbank beteiligt.
Englishon a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or
entweder auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung der Europäischen Zentralbank
EnglishCentral to the resolution will be the acceptance or rejection of the document.
Das Entscheidende an dem Beschluß ist die Annahme oder Ablehnung des Dokuments.
EnglishThe ideology of the European Central Bank is the logic of free capital markets.
Die Ideologie der Europäischen Zentralbank ist die Logik der freien Kapitalmärkte.
EnglishThe grip of the central government is becoming tighter in true Russian style.
Der Griff der Zentralgewalt nach sowjetischem Muster wird bereits wieder fester.
EnglishIn that connection, it is important for all the central actors to have their say.
In diesem Zusammenhang ist es wichtig, dass alle Hauptakteure zu Wort kommen.
EnglishIt stands to reason that women and gender equality are central elements of this.
Es leuchtet ein, dass Frauen und Gleichberechtigung dabei mit im Mittelpunkt stehen.
EnglishBut the Central Bank, for example, is not concerned with the euro's external value.
Die Zentralbank aber kümmert sich beispielsweise nicht um den Außenwert des Euro.
EnglishThe main tasks of the Central Commission for Navigation on the Rhine (CCNR) are:
Die Hauptaufgaben der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) sind:
EnglishEl Salvador is the smallest but most densely populated country in Central America.
El Salvador ist das kleinste und das am dichtesten besiedelte Land Mittelamerikas.
EnglishThe DIPECHO agenda includes south-east Asia, Central America and the Caribbean.
Auf der Agenda von DIPECHO stehen Südostasien, Mittelamerika und die Karibik.
EnglishWomen from Asia, Africa, South America and the central and eastern european states.
Frauen aus Asien, Afrika, Südamerika und den mittelund osteuropäischen Staaten.
EnglishI look at the grid and I see a warping at the edge of my central-left field.
Ich sehe das Raster und sehe eine Krümmung an der Kante des mittellinken Feldes.
EnglishThe adoption of a 'production chain ' approach seems to be central to that purpose.
Deshalb scheint die Annahme des Konzepts der " Produktionskette " entscheidend.
EnglishFor this reason, we here are discussing the policy of the European Central Bank.
Deswegen diskutieren wir alle hier die Politik der Europäischen Zentralbank.
EnglishI would like to hear the President of the European Central Bank's comments on this.
Ich möchte, daß der Präsident der Europäischen Zentralbank dazu Stellung nimmt.
EnglishThe European Central Bank must fight against inflation, but also against recession.
Die Europäische Zentralbank muss die Inflation, aber auch die Rezession bekämpfen.
EnglishIn central Europe we are moving the old wall from the border of Germany eastwards.
In Mitteleuropa verschieben wir die alte Mauer von der deutschen Grenze nach Osten.
EnglishTheir task now is to appoint the President of the Central Bank as soon as possible.
Ihre Aufgabe ist es, nun den Präsidenten der Zentralbank baldmöglichst zu berufen.