"business enterprise" Deutsch Übersetzung

EN

"business enterprise" auf Deutsch

EN business enterprise
volume_up

business enterprise (auch: business)
The only way out of poverty is through business enterprise.
Der einzige Weg aus der Armut ist durch Gewerbebetrieb.
business enterprise

Synonyme (Englisch) für "business enterprise":

business enterprise

Beispielsätze für "business enterprise" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWhy strike down one business enterprise, rather than another, with such a burden?
Weshalb soll das eine Unternehmen mehr als das andere betroffen sein?
EnglishInnovation, and here I repeat myself, is above all the business of the enterprise sector itself, and of the men and women who give that sector life.
Innnovationen - ich wiederhole es - sind in erster Linie Sache der Unternehmen und der Menschen, die sie ins Leben rufen.
EnglishIt is the brake on enterprise and business exerted by the ever-growing bonds of regulation and red tape from the European Union.
Die Wirtschaft und die Unternehmen werden durch die ständig zunehmenden Verpflichtungen aus Regelungen und die Bürokratie der Europäischen Union gebremst.
EnglishAnd this is the story behind it: As a young legal employee with the business enterprise I later came to buy, I had to deal with the business inquiry of a Turkish entrepreneur.
Der Präsident antwortete kurz: „Die Türken sind rechte Leute, sie haben schliesslich das schweizerische Zivilgesetzbuch übernommen.
EnglishThe focus of this activity will be the administrative reorganisation of the universities and educational developments that will involve opening doors to the world of business and enterprise.
Die Schwerpunkte zielen darauf ab, die Hochschulverwaltung zu erneuern und Ausbildung auch dadurch zu entwickeln, daß Verbindungen zu Unternehmen geknüpft werden.