EN to augment
volume_up
[augmented|augmented] {Verb}

In Amendment No 31 the European Parliament, without having been asked, augments the autonomy of the Commission in relation to the Council by increasing the said sum.
In Änderungsantrag 31 vergrößert das Europäische Parlament ungefragt die Autonomie der Kommission gegenüber dem Rat, indem der genannte Betrag erhöht wird.

Beispielsätze für "to augment" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe therefore need to augment our rate of employment with jobs that are competitive.
Wir müssen also die Erwerbsquote durch wettbewerbsfähige Arbeitsplätze erhöhen.
EnglishI will be happy to augment what I am saying now by more thorough comments in writing.
Ich bin gern bereit, das, was ich jetzt sage, schriftlich ausführlich zu ergänzen.
EnglishThe system was designed to augment human intelligence, it was called.
Es war zur Erweiterung der menschlichen Intelligenz bestimmt, so nannte man das.
EnglishSo now, what I can do -- I can augment the world around me with this digital information.
Was ich nun tun kann -- ich kann die Welt um mich herum mit digitaler Information erweitern.
EnglishFor example, we can augment digital content with physical mass.
Zum Beispiel können wir digitale Inhalte mit physischer Masse anreichern.
EnglishThe Commission is on the right track with its communication, although it should be required to augment both policies.
Die Kommission ist mit ihrer Mitteilung auf gutem Wege, wenngleich von ihr beharrlich mehr Komplementarität beider Politiken eingefordert werden muß.
EnglishSo the European Parliament is preparing to vote on a 1999 budget which will only serve finally to augment its propaganda appropriations.
Das Europäische Parlament bereitet sich also darauf vor, für einen Haushaltsplan 1999 zu stimmen, der letztlich nur zu einer Erhöhung seiner Mittel für Propagandazwecke dienen wird.