Übersetzungen und Beispiele
expand_more Ich nehme den Beitrag von Herrn Hughes aufmerksam zur Kenntnis, und wir werden nachprüfen, ob aus einem Entschließungsantrag Absätze verschwunden sind.
Kommissionspräsident Prodi hatte selbst die Verantwortung dafür übernommen, das, was von den VN selbst zugegeben wurde, nachzuprüfen.
Beispielsätze für "ascertain" auf Deutsch
Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.
EnglishIn addition, it is necessary to ascertain how countries can take prisoners back.
EnglishThat would make it easier for citizens to ascertain their rights and obligations.
EnglishThe Commissioner herself came to our country twice and was able to ascertain that.
EnglishWe must first ascertain whether or not there is a majority on the first resolution.
EnglishI shall ensure that we ascertain how this proposal might be adopted.
EnglishI have been able to ascertain that Slovakia meets the market requirements.
EnglishI think that the Presidency should urgently ascertain the reasons behind this interruption.
EnglishWe have a duty to ascertain whether abuse and torture have been committed throughout Europe.
EnglishWe want to ascertain the exact content of products which go into cattle feed.
EnglishIs it still possible for the Commission to ascertain and publish these figures?
EnglishOtherwise how can we ascertain whether or not they are legitimate?
EnglishWe naturally condemn any form of extremism, but we must ascertain the precise background.
EnglishWe need to have an overview so that we can ascertain whether what we have agreed is being implemented.
EnglishCommissioner, you can surely ascertain that from what we Finns have been saying here in our speeches.
EnglishWe have to ascertain that not all research leads to more economic growth or more employment.
EnglishHowever, we have to ascertain at the same time that our own sanctions were not that effective either.
EnglishAs far as the Commission's services can ascertain, the WHO has not changed its stance so far.
EnglishI tend to like science, where what we see and can ascertain are the foundation of what we know.
EnglishThis makes it easier to ascertain side effects and makes it possible to act quickly in the event of a crisis.
EnglishThat is why I must insist on asking for a check to be carried out to ascertain why such a document was distributed.
Mehr von bab.la
Lerne weitere Wörter
- ascending order
- ascending palatine artery
- ascending sort
- ascent ladder heightenings
- ascent route
- ascent to heaven
- ascertain a price
- ascertain the priority
- ascertained goods
- ascertaining the value
- ascertainment error
- ascertainment of damage
Schaue im Deutsch-Niederländisch Wörterbuch von bab.la vorbei.