"to arbitrate" Deutsch Übersetzung

EN

"to arbitrate" auf Deutsch

EN to arbitrate
volume_up
[arbitrated|arbitrated] {Verb}

We do not arbitrate disputes and more often than not, we leave the review up.
Wir schlichten keine Streitigkeiten und lassen lieber den Erfahrungsbericht unverändert stehen.

Beispielsätze für "to arbitrate" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishSo why did the Commission refrain from asking the WTO to arbitrate in this dispute?
Warum also hat die Kommission darauf verzichtet, die WTO dazu aufzufordern, in dieser Sache als Schlichter aufzutreten?
EnglishAny regulator who has a request for information rejected should be able to ask his or her peers to arbitrate.
Die Regulierungsstelle, deren Informationsgesuch abgelehnt wird, muss die Möglichkeit haben, eine Peer-Group als Schiedsstelle anzurufen.
EnglishFourthly, in order to arbitrate in cases of conflicting competences, we propose a solution involving the courts rather than the political bodies.
Vierte Leitlinie: Um Kompetenzstreitigkeiten zu regeln, schlagen wir vor, die richterliche Entscheidung anstatt die Entscheidung durch ein politisches Organ zu bevorzugen.