EN Apt.
volume_up
{Substantiv}

Apt.
volume_up
App. {Subst.} (Appartement)

Synonyme (Englisch) für "apt":

apt

Beispielsätze für "Apt." auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIt is therefore particularly apt to acknowledge three things in this debate.
Daher ist es besonders angebracht, in dieser Debatte drei Dinge zu würdigen.
EnglishThe report contains a number of apt remarks, in particular, on the situation of women.
Der Bericht enthält eine Reihe richtiger Feststellungen, insbesondere zur Lage der Frauen.
EnglishAfter her name, written in brackets was the apt description, horse face.
Nach ihrem Namen stand, in Klammern geschrieben, die passende Beschreibung: Pferdegesicht.
EnglishIt is, in fact, rather apt for the report not to feature on the agenda until now.
Im Grunde genommen trifft es sich ganz gut, dass der Bericht erst heute auf der Tagesordnung steht.
EnglishNow, this brings us to the sorts of moves that people are apt to make in the moral sphere.
Das bringt uns zu der Ursache von Dingen, die Menschen im Bereich der Moral zu tun neigen.
EnglishI must say, however, Mrs Maes, that the example you chose was not a particularly apt one.
An dieser Attacke waren sie wirklich unschuldig, aber das Grundproblem bleibt davon unberührt.
EnglishThis morning's dossiers are an apt illustration of that.
Die heute zur Debatte stehenden Berichte illustrieren dies in hervorragender Weise.
EnglishMr Poettering made the apt comment that the presidencies form a six-month chain.
Herr Pöttering meinte zutreffenderweise, die Präsidentschaften würden eine jeweils sechs Monate lange Kette bilden.
EnglishThe predicament of Afghan women is a particularly apt case in point.
Ganz besonders exemplarisch ist die Situation der Frauen.
EnglishMr President, it is very apt that Commissioner Bangemann is taking this speech at the end of the week.
Herr Präsident, die Worte von Herrn Kommissar Bangemann sind am Ende der Woche sehr angebracht.
EnglishAnd yet Jawlinkski's portrayal of Europe's struggle with the phenomenon of Russia is very apt.
Gleichwohl beschreibt Jawlinski durchaus zutreffend, wie wir Europäer mit dem Phänomen Russland umgehen.
EnglishI think that the saying " If you do n't take yourself seriously, no-one else will " is most apt here.
Ich meine, dass der Satz zutrifft: " Wer sich selbst nicht ernst nimmt, der wird nicht ernst genommen. "
EnglishI thought that was a very apt way of characterising the situation.
Ich fand das eine sehr treffende Beschreibung.
EnglishThis greater stress is particularly apt.
Diese deutlichere Akzentuierung halte ich für richtig.
EnglishOne is apt to become too enthusiastic about it.
EnglishThere is a strong European dimension to this, so I believe it is apt to ask the UK Minister to answer as Presidency.
Internetportale sind verpflichtet, sich ihre Nachrichten und Kommentare aus offiziellen Nachrichtenquellen zu beschaffen.
EnglishShinkocho 1 - 2- 25 Maison Happiness Apt.
EnglishI was apt to believe him until ...
EnglishNow, however, the phrase is apt.
EnglishWe all are apt to forget that ...