"appropriate compensation" Deutsch Übersetzung

EN

"appropriate compensation" auf Deutsch

EN appropriate compensation
volume_up
{Substantiv}

appropriate compensation (auch: appropriate replacement)
volume_up
Äquivalent {n} (Ersatz)

Beispielsätze für "appropriate compensation" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishUnfortunately, supplementary insurance is the only guarantee of appropriate compensation.
Hier bleiben leider Gottes Zusatzversicherungen die einzigen Garantien für eine angemessene Entschädigung.
EnglishIn the short term, however, given the reductions being proposed, there is a need to establish appropriate compensation for fishermen.
Kurzfristig ist es angesichts der vorgeschlagenen Senkung des Fischfangs jedoch sinnvoll, für die Fischer angemessene Kompensationen bereitzustellen.
EnglishWe are therefore calling on the Valencian Government to keep detailed records on each individual case, and, where necessary, to offer appropriate compensation.
Deshalb fordern wir die valencianische Regierung auf, jeden Einzelfall ausführlich zu dokumentieren und gegebenenfalls eine angemessene Entschädigung anzubieten.
EnglishThis reduction could be implemented by improving catching techniques or by not fishing for a certain amount of time, with the appropriate compensation for boats that are forced to remain idle.
Diese Verringerung kann mit einer Verbesserung der Fangtechniken oder durch Schonzeiten mit dem entsprechenden Stillstandsausgleich für die Betroffenen erreicht werden.