"advantages and disadvantages" Deutsch Übersetzung

EN

"advantages and disadvantages" auf Deutsch

EN advantages and disadvantages
volume_up
{Substantiv}

advantages and disadvantages
We shall certainly hear of many other advantages and disadvantages during the debate.
Wir werden sicher in der Debatte noch viele andere Vor- und Nachteile hören.
Of course each system has its advantages and disadvantages.
Jedes System hat natürlich seine Vor- und Nachteile.
The idea, in itself, has advantages and disadvantages.
Die Idee an sich hat Vor- und Nachteile.

Ähnliche Übersetzungen für "advantages and disadvantages" auf Deutsch

advantages
to advantage Adverb
to advantage Verb
advantage Substantiv
advantage
and Konjunktion
German
and
disadvantages
to disadvantage Verb
disadvantage Substantiv
disadvantage

Beispielsätze für "advantages and disadvantages" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe should not be drawing up lists of advantages and disadvantages, Madam President.
Doch es geht nicht darum, die positiven und negativen Seiten gegenüber zu stellen.
EnglishMy question is whether the advantages and disadvantages are equally shared.
Meine Frage ist, ob Lasten und Nutzen wohl verhältnisgleich verteilt sind?
EnglishThe contractor will also look into the advantages and disadvantages of the framework agreement.
Die transatlantische Partnerschaft mit Kanada hat für uns immer einen besonderen Stellenwert gehabt.
EnglishThere is no sign in the report of a balance between the advantages and disadvantages of biotechnology.
In dem Bericht besteht längst kein Gleichgewicht zwischen den Vor- und Nachteilen der Biotechnologie.
EnglishHere there are both advantages and disadvantages.
Da gibt es einerseits Vorteile, es gibt aber auch Nachteile.
EnglishOnly in this way will it eventually become clear where the advantages and disadvantages for European states and European citizens lie.
Nur so wird am Ende deutlich werden, wo die Verluste und wo die Gewinne für die europäischen Staaten und für die europäischen Bürger liegen.
EnglishThe decision concerning a new agency must be transparent and based on analyses of advantages and disadvantages.
Wichtig ist die Festlegung, dass die Verantwortung stets bei der Kommission liegt, das Parlament eine Kontrollfunktion ausübt und die Macht nicht von den Agenturen ausgeht.
EnglishOn the question of whether to exempt energy-intensive industries, in our view the Commission's proposal has advantages and disadvantages.
Was die Ausnahmeregelungen für energieintensive Industriezweige betrifft, so sehen wir sowohl Vor- als auch Nachteile im Vorschlag der Kommission.
EnglishI can see both advantages and disadvantages in the 'convention method ' which several players have suggested as an important or possible model for debate.
Das Verfahren des Konvents, das mehrere Teilnehmer als wichtiges oder mögliches Modell in der Debatte angeführt haben hat sicher sowohl Vor- als auch Nachteile.
EnglishThere are advantages and disadvantages inherent in every system, including both systems based on insurance contributions and what could be termed state-funded systems.
Das kann nicht gemeint sein, wenn von der Modernisierung des Sozialschutzes die Rede ist, um die Gesundheitsversorgung weiter auszubauen und zu verbessern.
EnglishNevertheless, I will say quite openly that there are more advantages than disadvantages in favour of changing the clocks and in favour of keeping the summer time arrangements as they currently stand.
Trotzdem sage ich ganz offen, dass es mehr Vor- als Nachteile für eine Zeitumstellung gibt, für diese Sommerzeitregelung, wie wir sie jetzt haben.