EN ace
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

ace (auch: crack player)
ace
volume_up
Kanone {f} [umg.] (Könner)

2. "pilot"

Beispielsätze für "ace" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishGet the full ACE-certified toolset in this previous version of Media Composer.
Das komplette vom ACE zertifizierte Toolset erhalten Sie in dieser früheren Version von Media Composer.
EnglishNeither OPEC nor Russia hold the ace in our poker game.
Weder die OPEC noch Russland haben bei diesem Poker einen Trumpf in der Hand.
EnglishSteve Cohen, Emmy® and ACE Award-winning editor (Before the Rains, 15 Minutes)
Steve Cohen: mit dem Emmy® und dem ACE Eddie-Award ausgezeichneter Cutter (Before the Rains, 15 Minuten Ruhm)
EnglishCustomers also scored big with GRAMMY and ACE Eddie Award wins Learn More >
Avid Closes Euphonix Acquisition Learn More >
EnglishAce, I'm sorry I'm late, but I run into this broad.
Ace, ich bin´n bisschen spät dran, weil ich´ner Braut begegnet bin.
EnglishI remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.
Ich erinnere mich noch, dass sie eine Art von Verletzung an ihrem Fußgelenk hatte, ein Pflaster, und sie hatte Krücken.
EnglishWrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
Verbinden Sie es mit einem Verband, nehmen Sie ein oder zwei Wochen Ibuprofen und dann ist die Geschichte vorbei.
EnglishWhat Customers are SayingEmmy® and A.C.E.
EnglishJeff Ford, A.C.E., editor of The Avengers said, “I can't imagine cutting The Avengers without Media Composer.
Jeff Ford, A.C.E., Cutter von The Avengers, sagt: „Ich könnte mir nicht vorstellen, The Avengers ohne Media Composer zu schneiden.
EnglishThe most difficult thing about editing this film was dealing with the overall story and structure, said Christopher Rouse, A.C.E.
The most difficult thing about editing this film was dealing with the overall story and structure, said Christopher Rouse, A.C.E.
EnglishYou know we all want to be someone who has watched "Rashomon," but right now we want to watch "Ace Ventura" for the fourth time.
Sie wissen ja, wir möchten alle jemand sein der "Rashomon" gesehen hat, aber jetzt gerade wollen wir "Ace Ventura" zum vierten Mal anschauen.
EnglishYou all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. ~~~ But as it turns out, this is not a very easy idea to apply in everyday life.
Sie haben alle eine Vorstellung davon, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, das Pikass zu ziehen oder Kopf zu werfen.
Englishace up one's sleeve
Englishto ace sth.
EnglishThe pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage.
Die Pumpe war während der Auftritte etwas problematisch, also habe ich sie mit einem Gürtel und Verband an der Innenseite meiner Oberschenkel befestigt.
EnglishWhat: An Avid (NASDAQ: AVID) hosted “live” interactive Web chat with this year’s Academy Award® Nominee for Best Editing and 2009 BAFTA and A.C.E.
What: An Avid (NASDAQ: AVID) hosted “live” interactive Web chat with this year’s Academy Award® Nominee for Best Editing and 2009 BAFTA and A.C.E.
EnglishWe are proud of our close relationship with ACE and will continue striving to earn the ongoing trust and support of this important community.
When students make the connection between what they’re doing in the classroom and what they see on television—the light bulb goes on and that makes it worthwhile.”
EnglishYou can run ACE reports to help you evaluate your experiment results and decide if you're ready to accept your changes, remove them, or continue to run your experiment.
Außerdem können Sie mithilfe dieser Berichte leichter entscheiden, ob Sie die Änderungen akzeptieren oder entfernen bzw. den Test fortsetzen möchten.