EN accessed
volume_up

er/sie hat/hatte zugegriffen
There's currently no direct access to Contacts in Google Mail when accessed in the web browser1 on Android and Apple devices.
Derzeit kann nicht auf die Kontakte in Google Mail direkt zugegriffen werden, wenn auf Google Mail über einen Webbrowser eines Android- oder Apple-Geräts zugegriffen wird.
If you previously created a Google Wallet Account, and an unauthorized person has accessed your account, please contact us immediately.
Wenn Sie über ein Google Wallet-Konto verfügen und eine nicht autorisierte Person auf Ihr Konto zugegriffen hat, so kontaktieren Sie uns unverzüglich.

Synonyme (Englisch) für "access":

access

Beispielsätze für "accessed" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWith this command, you jump back to the previously accessed Web document.
Mit diesem Befehl springen Sie zurück zum vorher betrachteten Web-Dokument.
EnglishThis is where you define special settings for a database accessed via JDBC.
Hier nehmen Sie spezielle Einstellungen für eine Datenbank vor, auf die Sie über JDBC zugreifen.
EnglishSeveral database table fields are offered which can be accessed in the current form.
Angeboten werden sämtliche Felder aus der Datenbanktabelle, die dem aktuellen Formular zugeordnet ist.
EnglishThe list of sites of national importance can also be accessed.
Die Liste der nationalen Ortsbilder steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
EnglishThe dialog for editing Field can also be accessed by double-clicking on a field.
Der Dialog zum Bearbeiten eines Feldbefehls kann auch mit einem Doppelklick auf dem Feldbefehl geöffnet werden.
EnglishThe division ensures that archive records can be properly accessed.
Die Abteilung stellt die Zugänglichkeit zum Archivgut sicher.
EnglishThe e-dec web internet application can be accessed via the FCA home page: e-dec web (in french).
Die Internetapplikation e-dec web kann über die Homepage der EZV aufgerufen werden, Link e-dec web.
EnglishThis is where you can define specific settings for a database which is accessed by means of ODBC.
Hier nehmen Sie spezielle Einstellungen für eine Datenbank vor, auf die Sie mittels ODBC zugreifen.
EnglishThe function can also be accessed by clicking the Browse Backward icon on the function bar.
Diese Funktion können Sie auch durch Anklicken des Symbols Browse rückwärts in der Funktionsleiste wählen.
EnglishWhen accessed in a mobile browser, Google Mail is not automatically refreshed.
Das Anmelden in Ihrem Google Mail-Konto über die Benutzeroberfläche des Handys entspricht dem Anmelden über Ihren Computer.
EnglishBookmarks are listed in the Navigator and can be accessed directly from there with a single mouse click.
Textmarken werden im Navigator namentlich aufgelistet und können von dort aus direkt angesprungen werden.
EnglishThe corresponding results can be accessed in different databases:
Die Ergebnisse sind in Datenbanken zugänglich:
EnglishVia Nature, everyone can access the material but, via Science, it can only be accessed by paying SEK 3 million.
Über Nature kann jeder an das Material kommen, während man bei Science 3 Millionen Kronen dafür bezahlt.
EnglishYou can use the WebCast Technology as soon as the exported files can be accessed over an HTTP Server.
Sobald die exportierten Dateien über einen HTTP-Server zugänglich sind, können Sie die WebCast Technologie nutzen.
EnglishBy default, the logical form is selected in which the control selected was when you accessed the dialog.
Standardmäßig ist das logische Formular ausgewählt, dessen Kontrollfeld bei Aufruf des Dialogs aktuell ausgewählt war.
EnglishThey are accessed through this diagonal elevator.
Das ist ein Standardprodukt aus der Schweiz.
EnglishThe digitalised minutes of Federal Council meetings for the period from 1848 to 1882 can be accessed online free of charge.
Die digitalisierten Bundesratsprotokolle der Jahre 1848 bis 1882 stehen Ihnen online gratis zur Verfügung.
EnglishEach row in the table represents an event where someone accessed your mail or attempted to sign into your account using the correct password.
In diesem Fall sollten Sie eine Weiterleitung in Betracht ziehen, falls dies möglich ist.
EnglishWhen accessed in a mobile web browser, Google Mail is available in the following interface languages:
Die Benutzeroberfläche von Google Mail für mobile Webbrowser steht jetzt in vielen verschiedenen Sprachen zur Verfügung, einschließlich:
EnglishIndeed, all the information that can be accessed via the web browser is collected, and when placed end to end serves as an identifier or fingerprint.
Tatsächlich werden sämtliche Informationen gesammelt, auf die man über den Browser zugreifen kann.