"picken" Spanisch Übersetzung

DE

"picken" auf Spanisch

DE picken
volume_up
[pickend|gepickt] {Verb}

1. "aus"

picken

2. "Vogel, nach"

Eine Krähe, die grauen Federn stumpf, die schwarzen wie poliert, pickte an einem Strunk.
Una corneja, con las plumas grises opacas, y las negras como abrillantadas, picoteaba un troncho.

Beispielsätze für "picken" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSie sind sehr, sehr gut darin, Körner zu picken, und in nichts anderem besonders gut.
Resulta que los cuervos bebé de Nueva Caledonia son polluelos inexpertos.
GermanManchmal war es einfach nur sich zweimal entgegen dem und einmal im Uhrzeigersinn im Kreis zu drehen und zwei mal auf die Taste zu picken.
Y lo que sea que hacía antes de la recompensa, lo repetirá.
GermanSie scheinen also bestens geeignet, in einem Umfeld Körner zu picken.
Otras criaturas, como los cuervos, no son muy buenos haciendo algo en particular, sin embargo, son extremadamente capaces de aprender las leyes de ambientes diferentes.
GermanDie bekommt man aber nicht, wenn man den reservierten Bereich auflöst und kommerzialisierte Anbieter die Rosinen aus dem Dienstleistungskuchen picken läßt.
Sin embargo, esta no se consigue si se levantan los sectores reservados y se permite a las empresas comerciales coger las guindas del pastel que son los servicios.
GermanAber es ist ein Kompromiß-Abkommen, und deshalb kann sich niemand einfach nur die Rosinen aus dem Kuchen picken - es kann nur als Ganzes angenommen oder abgelehnt werden.
No obstante, es un paquete y no puede permitirse que cada uno elija los puntos que más le gustan -la opción consiste en aceptar el paquete en su totalidad o rechazarlo.