"maßregeln" Spanisch Übersetzung

DE

"maßregeln" auf Spanisch

DE maßregeln
volume_up
[maßregelnd|gemaßregelt] {Verb}

1. "strafen"

2. "rügen"

maßregeln

Synonyme (Deutsch) für "maßregeln":

maßregeln

Beispielsätze für "maßregeln" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch möchte, Frau Präsidentin, daß Sie das betreffende Mitglied dem Präsidium melden, und daß die nötigen Maßregeln getroffen werden.
Me gustaría, señora Presidenta, que usted informe del miembro en cuestión a la Presidencia y que se adopten las medidas necesarias.
GermanDieser Änderungsantrag lässt die Weiterentwicklung dieser zukunftsweisenden Forschung zu, hält jedoch an den Maßregeln fest, die Verstöße gegen die Verhaltenskodizes verhindern.
Esta enmienda permite desarrollar la investigación innovadora que he descrito, guardando el equilibrio no sea que os encontremos ante problemas éticos.
GermanSo sprechen denn Parteien, die seit Jahrzehnten die Strafrechtspolitik in meinem Land untergraben haben und die sich bis heute noch immer gegen Maßregeln der Sicherheit und Besserung aussprechen.
Son las palabras de partidos que desde hace décadas socavan la política penal de mi país, y que hasta el día de hoy siguen estando en contra de las condenas cautelares.