"grossvaeter" Spanisch Übersetzung

DE

"grossvaeter" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "grossvaeter" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "grossvaeter" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanUnsere Großväter und Großmütter waren stolz auf das westeuropäische Einigungswerk.
Nuestros abuelos y abuelas se sentían orgullosos de la integración de Europa Occidental.
GermanFast hätten sich ihre jetzigen Großväter im Krieg gegenübergestanden.
Sus abuelos casi se hubieran enfrentado en la guerra.
GermanBeide Großväter von mir waren Unternehmer.
GermanStudien zufolge wären Zehntausende amerikanischer Großmütter, Großväter, Mütter und Väter beim nächsten Geburtstag dabei wenn mehr Meeresfrüchte und Fisch serviert würden.
Los estudios apuntan que decenas de miles de abuelas, abuelos, madres y padres de EE.
GermanViele Seeleute, die Großväter sind, sehen ihre Enkel nicht, weil sie immer auf See sind; Eltern sehen ihre Kinder nicht.
Muchos marinos que son abuelos no ven a sus nietos porque están siempre en el mar y a los que son padres les pasa lo mismo con sus hijos.
GermanVielleicht schaffen es ja die jungen Menschen, den Beton aus den Köpfen der Großväter zu sprengen, wenn diese selbst dazu offensichtlich nicht in der Lage sind.
Quizás los jóvenes sean capaces de derribar las tapias de las mentes de sus abuelos, que a todas luces son incapaces de hacerlo por sí solos.
GermanIch hatte außerdem das Glück, auch von einigen starken männlichen Vorbildern umsorgt und ermutigt zu werden, darunter mein Vater, mein Bruder, meine Onkel und Großväter.
También tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos.
GermanUnsere Väter und Großväter bewirtschafteten das Land, um zu überleben und weil sie das Land liebten, obwohl sich ihre Anstrengungen niemals voll auszahlten.
Nuestros padres y nuestros abuelos trabajaban la tierra por necesidad y por amor a la misma, aunque el esfuerzo que le dedicaban nunca era totalmente recompensado.
GermanAm Montag hat der Präsident hier vor dem Parlament gesagt, dass der Erste Weltkrieg, ein Krieg, in dem meine beiden Großväter ihr Land verteidigten, ein Bürgerkrieg gewesen sei.
El lunes, el Presidente dijo a este Parlamento que la I Guerra Mundial, una guerra en la que mis dos abuelos defendieron a su país, fue una guerra civil.

Lerne weitere Wörter

German
  • grossvaeter

Im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.