"betörend" Spanisch Übersetzung

DE

"betörend" auf Spanisch

DE betörend
volume_up
{Adjektiv}

1. "verführerisch"

betörend (auch: hinreißend, faszinierend, fesselnd)
volume_up
fascinante {Adj. m./f.}
Und beiläufig zeigt er eine der betörendsten Liebesgeschichten im jüngsten Theater.
De paso muestra una de las historias de amor más fascinantes en el teatro más reciente.
betörend (auch: reizvoll, verführerisch)
volume_up
seductor {Adj. m.}
Und diese Frauen singen einen betörendes Lied, ein so anziehendes Lied, dass alle Seemänner, die es hören, an den Felsen zerschmettern und sterben.
Ellas cantarán una canción cautivadora, tan seductora, que todos los marineros que la oigan se estrellarán contra las rocas y morirán".

2. "verblendend"

betörend (auch: blendend, grell, täuschend, umwerfend)
volume_up
deslumbrante {Adj. m./f.}
betörend

3. "faszinierend"

betörend (auch: faszinierend)
volume_up
fascinador {Adj. m.}

4. "bezaubernd"

betörend

Beispielsätze für "betörend" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDas mag im ersten Moment betörend klingen, ist es aber nicht unbedingt.
A primeras puede sonar atractivo, sin embargo, no lo es necesariamente.