"Beschriftung" Spanisch Übersetzung

DE

"Beschriftung" auf Spanisch

ES
DE

Beschriftung {Feminin}

volume_up

Beispielsätze für "Beschriftung" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanSie können nun die Beschriftung im Dokumentenfenster bearbeiten und ergänzen.
Ahora podrá modificar y completar el texto de la etiqueta en la ventana del documento.
GermanHier erhalten Sie einen Dialog zum Eingeben und Ändern der Beschriftung für die Titel.
Abre un diálogo que permite introducir y modificar la etiqueta del título.
GermanHier öffnen Sie einen Dialog, in dem Sie die Beschriftung der Datenpunkte einstellen können.
Permite abrir un diálogo para configurar la etiqueta de los puntos de datos.
GermanAuf dieser Seite des Dialogs legen Sie unter anderem die Beschriftung Ihres Diagramms fest.
En esta página del diálogo se define, entre otros, el título del diagrama.
GermanIm Dialog sehen Sie in einer Vorschau, wie die Beschriftung aussieht.
En la parte superior del diálogo verá una previsualización de la etiqueta.
GermanDie erste Zeile in der Datei ist die Kopfzeile, die der Beschriftung der Felder dient.
La primera línea del archivo es el encabezado y etiqueta cada campo.
GermanGeben Sie hier die Beschriftung ein, die auf allen Etiketten erscheinen soll.
Introduzca el título que ha de mostrarse en todas las etiquetas.
GermanDer unter Kategorie eingetragene Text wird zur Beschriftung mit übernommen.
El texto indicado en Categoría también se muestra en la etiqueta.
GermanDie Beschriftung ist normaler Text, der mit dem Objekt zusammen in einem gemeinsamen Rahmen steht.
La etiqueta es un texto normal que se encuentra en un marco junto a un objeto.
GermanMarkieren Sie dieses Feld, werden Umrandung und Schatten auf den Bereich der Beschriftung ausgedehnt.
Si selecciona este campo se extenderán bordes y sombras en el área de la etiqueta.
GermanIn der Statusleiste der Textdokumente finden Sie das Feld mit der Beschriftung HYP oder SEL.
En la barra de estado del documento de texto, encontrará el campo con la etiqueta HYP o SEL.
GermanHier können Sie der X-Achse (horizontale Achse) eine Beschriftung zuweisen.
Aquí le puede asignar un título al eje X (eje horizontal).
GermanDie Optionen entsprechen denen im Menü Einfügen - Beschriftung.
Las opciones se corresponden con las del menú Insertar - Etiqueta....
GermanIn dem Bereich geben Sie Ihre Wahl für die Beschriftung der Daten ein.
En este área se introduce la etiqueta elegida para los datos.
GermanDen Textfluss Ihrer Beschriftung können Sie in diesem Bereich bestimmen.
Este área permite definir el flujo del texto en el título.
GermanDiese Absatzvorlagen leiten sich alle aus der Absatzvorlage " Beschriftung " ab.
Todos los estilos derivan del estilo " Etiqueta ".
GermanOb die Beschriftung ober- oder unterhalb des Objekts angeordnet werden soll legen Sie in diesem Listenfeld fest.
En este listado se determina si el título debe ubicarse encima o debajo del objeto.
GermanWenn Sie beispielsweise zur Beschriftung von Abbildungen den Text " Abb.
Si, por ejemplo, prefiere utilizar el texto " Fig.
GermanGeben Sie hier die Beschriftung der Y-Achse (vertikale Achse) ein.
Introduzca aquí el título para el eje Y (eje vertical).
GermanDiese werden dann als Beschriftung in das Diagramm übernommen.
Los títulos se tomarán luego como etiqueta en el diagrama.

Synonyme (Deutsch) für "Beschriftung":

Beschriftung