"Begünstigter" Spanisch Übersetzung

DE

"Begünstigter" auf Spanisch

DE

Begünstigter {Maskulin}

volume_up
Begünstigter (auch: Berechtigter)
Da hat sich offenbar in einigen Sprachfassungen statt des Begriffes " Antragsteller " der Begriff " Begünstigter " eingeschlichen.
En algunas versiones se ha introducido en lugar del término« solicitante» el de« beneficiario».
Die hohe Zahl begünstigter Regionen wird die Überwachung der Maßnahme offensichtlich erschweren.
Evidentemente, el gran número de regiones beneficiarias convertirá en mucho más compleja la supervisión de la operación.
Dementsprechend hat die Auswahl begünstigter Länder, die in den Genuss von APS+ kommen sollen, auf klaren, transparenten und diskriminierungsfreien Kriterien zu beruhen.
En consecuencia, la selección de los beneficiarios del SPG+ debe basarse en criterios claros, transparentes y no discriminatorios.

Beispielsätze für "Begünstigter" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDie hohe Zahl begünstigter Regionen wird die Überwachung der Maßnahme offensichtlich erschweren.
Evidentemente, el gran número de regiones beneficiarias convertirá en mucho más compleja la supervisión de la operación.
GermanDa hat sich offenbar in einigen Sprachfassungen statt des Begriffes " Antragsteller " der Begriff " Begünstigter " eingeschlichen.
En algunas versiones se ha introducido en lugar del término« solicitante» el de« beneficiario».
GermanDementsprechend hat die Auswahl begünstigter Länder, die in den Genuss von APS+ kommen sollen, auf klaren, transparenten und diskriminierungsfreien Kriterien zu beruhen.
En consecuencia, la selección de los beneficiarios del SPG+ debe basarse en criterios claros, transparentes y no discriminatorios.

Synonyme (Deutsch) für "Begünstigter":

Begünstigter