"ayahuasca" Spanisch Übersetzung

DE

"ayahuasca" auf Spanisch

ES

"ayahuasca" auf Deutsch

DE

ayahuasca {Feminin}

volume_up
1. Botanik
Dies ist Ayahuasca, von der viele von Ihnen gehört haben, das stärkste psychoaktive Präparat aus dem Repertoire des Schamanen.
Lo que hace a la ayahuasca fascinante no es el potencial farmacológico de esta preparación sino la elaboración de la misma.
Ähnlich wie den Urwald, den man unter Ayahuasca auch als eine Unmenge von Geistern und funkelnden Mächten sehen kann.
Parecidas a la selva, que la ayahuasca también permite ver como una proliferación de espíritus, de brillos y poderes.
Im Dorf, wenn sie Ayahuasca trinken, dieses berauschende Getränk, dieses Paradigma der Mysterien des Amazonas, dann sehen die Yaminawa genau solche Städte.
En la aldea, tomando ayahuasca, la bebida visionaria, ese paradigma de los misterios amazónicos, los yaminawa ven precisamente ciudades.
ES

ayahuasca {Feminin}

volume_up
1. Botanik
Lo que hace a la ayahuasca fascinante no es el potencial farmacológico de esta preparación sino la elaboración de la misma.
Dies ist Ayahuasca, von der viele von Ihnen gehört haben, das stärkste psychoaktive Präparat aus dem Repertoire des Schamanen.
Parecidas a la selva, que la ayahuasca también permite ver como una proliferación de espíritus, de brillos y poderes.
Ähnlich wie den Urwald, den man unter Ayahuasca auch als eine Unmenge von Geistern und funkelnden Mächten sehen kann.
En la aldea, tomando ayahuasca, la bebida visionaria, ese paradigma de los misterios amazónicos, los yaminawa ven precisamente ciudades.
Im Dorf, wenn sie Ayahuasca trinken, dieses berauschende Getränk, dieses Paradigma der Mysterien des Amazonas, dann sehen die Yaminawa genau solche Städte.

Beispielsätze für "ayahuasca" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanÄhnlich wie den Urwald, den man unter Ayahuasca auch als eine Unmenge von Geistern und funkelnden Mächten sehen kann.
Parecidas a la selva, que la ayahuasca también permite ver como una proliferación de espíritus, de brillos y poderes.
GermanDies ist Ayahuasca, von der viele von Ihnen gehört haben, das stärkste psychoaktive Präparat aus dem Repertoire des Schamanen.
Lo que hace a la ayahuasca fascinante no es el potencial farmacológico de esta preparación sino la elaboración de la misma.
GermanDieser Stamm, die Cofan, haben 17 Varianten an Ayahuasca, die sie alle bei großer Entfernung im Wald erkennen, die für unsere Augen als eine Art erscheinen.
Los kofan reconocen hasta 17 variedades de esta liana, las cuales distinguen a gran distancia en el bosque.
GermanIm Dorf, wenn sie Ayahuasca trinken, dieses berauschende Getränk, dieses Paradigma der Mysterien des Amazonas, dann sehen die Yaminawa genau solche Städte.
En la aldea, tomando ayahuasca, la bebida visionaria, ese paradigma de los misterios amazónicos, los yaminawa ven precisamente ciudades.