"Avatar" Spanisch Übersetzung

DE

"Avatar" auf Spanisch

ES
ES

"avatar" auf Deutsch

DE

Avatar {Maskulin}

volume_up
Das Bild des Avatar, verbunden mit hetzerischen Phrasen, wurde millionenfach weitergeleitet.
Aquella imagen del avatar fue replicada miles de veces, asociada a las frases prejuiciadas.
Nehmen Sie zum Beispiel den Film Avatar: Was ist denn das anderes, als eine romantische Zukunftsfantasie?
Piense por ejemplo en la película Avatar: ¿qué es sino una fantasía romántica sobre el futuro?
Composición de la Banda Sonora de Avatar con Pro Tools
ES

avatar {Maskulin}

volume_up
Aquella imagen del avatar fue replicada miles de veces, asociada a las frases prejuiciadas.
Das Bild des Avatar, verbunden mit hetzerischen Phrasen, wurde millionenfach weitergeleitet.
Piense por ejemplo en la película Avatar: ¿qué es sino una fantasía romántica sobre el futuro?
Nehmen Sie zum Beispiel den Film Avatar: Was ist denn das anderes, als eine romantische Zukunftsfantasie?
Composición de la Banda Sonora de Avatar con Pro Tools
Soundtrack zu Avatar mit Pro Tools

Beispielsätze für "Avatar" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanUnd die Farbtöne und -schattierungen erinnern Sie vielleicht an "Avatar".
Hace mucho tiempo había ballenas grises en la bahía de Chesapeake; hace 500 años.
GermanDas Bild des Avatar, verbunden mit hetzerischen Phrasen, wurde millionenfach weitergeleitet.
Aquella imagen del avatar fue replicada miles de veces, asociada a las frases prejuiciadas.
GermanUnd hier, vermute ich, wurden sie von den Kostümen aus Avatar beeinflusst.
Y aquí, sospecho, que les influyeron los trajes de Avatar.
GermanNehmen Sie zum Beispiel den Film Avatar: Was ist denn das anderes, als eine romantische Zukunftsfantasie?
Piense por ejemplo en la película Avatar: ¿qué es sino una fantasía romántica sobre el futuro?
GermanAvatar ist die Vision einer neuen Welt, die 2012 nicht nur aufgrund der Spezial-Effekte den Rang abgelaufen hat.
It is not only the special effects that have enabled Avatar – also a vision of a new world – to eclipse 2012.
GermanSoundtrack zu Avatar mit Pro Tools
Composición de la Banda Sonora de Avatar con Pro Tools
GermanWir drehten "Avatar" mit einer
GermanAlle denken, ich sei zwischen "Titanic" und "Avatar" davongelaufen und hätte mir irgendwo die Nägel auf einem Handtuch am Strand gefeilt.
La gente piensa que me largué a algún lugar entre "Titanic" y "Avatar" y estaba limándome las uñas, en algún lugar, sentado en la playa.
German(Lachen) Wenn Sie an "Avatar" denken, wenn Sie daran denken, warum die Menschen davon so berührt wurden – abgesehen von der Pocahontas-Geschichte, warum waren sie so berührt von der Bilderwelt?
Y habrán notado que los matices y las tonalidades son como de "Avatar".
GermanEinige dieser Tiere sind wahrscheinlich Inspiration für Dinge, die Sie in "Avatar" gesehen haben, Sie müssen aber nicht nach Pandora reisen um sie zu sehen.
Y alguno de estos animales quizá sea la inspiración de muchas de las cosas de "Avatar" pero no hay que viajar a Pandora para verlas.
GermanMeine Empfehlung also, die einzige, die ich geben werde, richtet sich an Cameron, damit er "Avatar II" unter Wasser dreht.
(Risas) Y si piensan en "Avatar", si piensan por qué la gente se conmovió con la película -sin hablar de la historia de Pocahontas- ¿por qué conmoverse con las imágenes?
GermanIn Spielen und virtuellen Welten, zum Beispiel, können Ihre Gesichtsausdrücke natürlich und intuitiv genutzt werden, um einen Avatar oder virtuellen Charakter zu kontrollieren.
En juegos y el mundo virtual, por ejemplo, nuestras expresiones faciales pueden ser utilizadas intuitivamente para controlar un avatar o personaje virtual.

Synonyme (Spanisch) für "avatar":

avatar