"autark" Spanisch Übersetzung

DE

"autark" auf Spanisch

DE

autark {Adjektiv}

volume_up

Beispielsätze für "autark" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanHeutzutage ist kein Land mehr in der Lage, vollkommen autark zu bleiben.
En nuestros días ningún país puede permanecer completamente cerrado.
GermanDas könnte er nie sein, denn wir sind nicht autark, wir brauchen Rohstoffe, die wir nicht haben.
No podrá serlo nunca, no somos autosuficientes, necesitamos materias primas que no poseemos.
GermanIm Übrigen richten sich die einzelnen Auffassungen danach, ob ein Mitgliedstaat bei der Organisation der Blutversorgung und -gewinnung auch wirklich autark ist.
En realidad, esta divergencia de opiniones refleja la dicotomía entre los Estados miembros que en el marco de la recogida y la producción de sangre optan por el autoabastecimiento y los que no.
GermanFinnland ist auch bisher beim Schaffleisch nie autark gewesen, aber jetzt wird - neben dem Zusammenbruch der Rentabilität - zum Beispiel Wolle nur noch kostenlos entgegengenommen.
Hasta este momento, Finlandia no había sido autosuficiente en lo que respecta a la carne de ovino, pero ahora, con el hundimiento de la productividad, la lana, por ejemplo, ya va a resultar gratis.