"aussondern" Spanisch Übersetzung

DE

"aussondern" auf Spanisch

DE

aussondern [aussondernd|ausgesondert] {transitives Verb}

volume_up
Wenn wir die Rinder einfach wahllos aus dem Markt nehmen und aus den Beständen aussondern, kann die Schlachtung nicht effektiv erfolgen.
Si nos limitamos a apartar reses del mercado y de la cabaña de manera aleatoria, no será un sacrificio eficaz.

Beispielsätze für "aussondern" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanWenn wir die Rinder einfach wahllos aus dem Markt nehmen und aus den Beständen aussondern, kann die Schlachtung nicht effektiv erfolgen.
Si nos limitamos a apartar reses del mercado y de la cabaña de manera aleatoria, no será un sacrificio eficaz.
GermanEs muss eine Möglichkeit geben, um das Aussondern gesunder Fische zu stoppen, weil die Bestände nicht vorhanden sind und wir ihre Wiederauffüllung sicherstellen müssen.
Debe existir el modo de poner fin al descarte de peces en buen estado, porque las poblaciones están mermando y debemos asegurarnos que vuelven a recuperarse.
GermanBei richtiger Anwendung dieses Werkzeugs wird das Verschmutzen der Umwelt immer kostspieliger, und der Markt wird die Produkte aussondern, die auf weniger umweltfreundliche Art hergestellt wurden.
Si esta herramienta se aplica correctamente, contaminar será cada vez más caro, y el mercado se encargará de dejar fuera de juego a los productos obtenidos de la forma menos limpia.

Synonyme (Deutsch) für "aussondern":

aussondern