"Auschwitz" Spanisch Übersetzung

DE

"Auschwitz" auf Spanisch

ES

"Auschwitz" auf Deutsch

DE

Auschwitz {Eigenname}

volume_up
1. Geographie
Auschwitz
Auschwitz lieferte ebenfalls Versuchsobjekte für Versuche an lebenden Menschen.
También fue Auschwitz el lugar que suministró sujetos vivos para experimentos.
Auschwitz gehört nicht nur zur Geschichte, einer unerträglichen Geschichte.
Auschwitz no pertenece únicamente a la historia, una historia que es insostenible.
Vor 60 Jahren wurde das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau befreit.
      El campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau fue liberado hace 60 años.
ES

Auschwitz {Eigenname}

volume_up
1. Geographie
Auschwitz
También fue Auschwitz el lugar que suministró sujetos vivos para experimentos.
Auschwitz lieferte ebenfalls Versuchsobjekte für Versuche an lebenden Menschen.
Auschwitz no pertenece únicamente a la historia, una historia que es insostenible.
Auschwitz gehört nicht nur zur Geschichte, einer unerträglichen Geschichte.
      El campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau fue liberado hace 60 años.
Vor 60 Jahren wurde das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau befreit.

Beispielsätze für "Auschwitz" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanAuschwitz lieferte ebenfalls Versuchsobjekte für Versuche an lebenden Menschen.
También fue Auschwitz el lugar que suministró sujetos vivos para experimentos.
GermanAuschwitz gehört nicht nur zur Geschichte, einer unerträglichen Geschichte.
Auschwitz no pertenece únicamente a la historia, una historia que es insostenible.
GermanEuropa beweist, daß es Auschwitz nicht vergessen hat; Europa begegnet einer Seele.
Europa demuestra que no ha olvidado Auschwitz, Europa encuentra un alma.
GermanAuschwitz gehört zum Erbe, das wir als die heutigen Deutschen übernehmen mussten.
Auschwitz forma parte de la herencia con la que los alemanes modernos hemos tenido que vivir.
GermanVor 60 Jahren wurde das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau befreit.
      El campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau fue liberado hace 60 años.
GermanMeine Großmutter befand sich in einem Zug nach Auschwitz, dem Todeslager.
Mi abuela estaba en un tren a Auschwitz, el campo de concentración.
GermanZu ihnen gehören 75 Aufseher des Konzentrationslagers Auschwitz, die sich der Justiz entzogen haben.
Entre ellos hay 75 guardias del campo de Auschwitz que escaparon a la justicia.
GermanIch habe das von einer Frau gelernt, die Auschwitz überlebt hat.
Fue a Auschwitz cuando tenía 15 años, y el hermano tenía ocho, y sus padres desaparecidos.
GermanAuschwitz ist der moralische Tiefpunkt in der Geschichte meiner Nation.
Auschwitz representa el nadir moral de la historia de mi país.
GermanIch hatte einen sehr wichtigen mündlichen Änderungsantrag zum Entwurf der Entschließung zu Auschwitz.
Yo tenía una enmienda oral muy importante a la resolución sobre Auschwitz.
GermanGeht man durch die Tore von Auschwitz, so hat man wirklich das Gefühl, als ginge man durch das Tor zur Hölle.
Verdaderamente cruzar las puertas de Auschwitz es cruzar las puertas del infierno.
GermanAuschwitz, der Gipfel des Schreckens, der, in dem sich das Schrecklichste zeigte, wozu der Mensch fähig ist.
Auschwitz, el horror, el que mostró lo peor de que es capaz el ser humano.
GermanFür Agamben beginnt nach Auschwitz eine neue Zivilisation.
Para Agamben empieza una civilización nueva después de Auschwitz.
GermanWas in Auschwitz vor 60 Jahren geschah, geschah mitten in Europa.
Auschwitz estaba en el corazón de Europa hace 60 años.
GermanSie kam nach Auschwitz als sie 15 Jahre alt war.
Y le dije: "¿Eres tan tonto que ni siquiera puedes conservar tus cosas por el amor de Dios?
GermanDas größte Lager war Auschwitz, und es wurde zu dem Zweck errichtet, die Elite der polnischen Nation auszulöschen.
Auschwitz fue el mayor de esos campos, creado para eliminar a la flor de la nación polaca.
GermanSie sagte zu mir: „Ich verließ Auschwitz, ging ins Leben und schwörte.
GermanSeit der Befreiung von Auschwitz sind 60 Jahre vergangen.
Han pasado sesenta años desde la liberación de Auschwitz.
GermanWir müssen aus der Wahrheit über Auschwitz unsere Lehren ziehen.
Tenemos que aprender de la verdad sobre Auschwitz.
GermanEs ging um eine Ausstellung von Bildern des Konzentrationslagers Auschwitz, die Jugendliche gemacht haben.
Se trataba de una exposición imágenes del campo de concentración de Auschwitz, realizadas por jóvenes.