"ausblenden" Spanisch Übersetzung

DE

"ausblenden" auf Spanisch

DE

ausblenden [ausblendend|ausgeblendet] {Verb}

volume_up
Klicken Sie hier, wenn beim Objekt ausblenden eine Klangdatei abgespielt werden soll.
Pulse aquí si desea que al ocultar un objeto se reproduzca un archivo de sonido.
Dabei wird ein zuvor mit Detail ausblenden ausgeblendetes Detail wieder eingeblendet.
De este modo se vuelve a mostrar un detalle ocultado previamente con Ocultar detalles.
Mit diesem Befehl können Sie eine Gliederungsstufe in der gruppierten Tabelle ausblenden.
Con este comando se puede ocultar un nivel de esquema en la hoja agrupada.
Wenn Sie später die Markierung im Feld Kennung ausblenden aufheben, sehen Sie die roten Unterstreichungen sofort und ohne Wartezeit.
Si, posteriormente, se suprime la marca del campo Ocultar errores, inmediatamente volverán a aparecer subrayadas en rojo las palabras incorrectas.

Beispielsätze für "ausblenden" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanKlicken Sie hier, wenn beim Objekt ausblenden eine Klangdatei abgespielt werden soll.
Pulse aquí si desea que al ocultar un objeto se reproduzca un archivo de sonido.
GermanMit diesem Befehl können Sie Textbegrenzungen sichtbar machen oder wieder ausblenden.
Con este comando podrá mostrar los límites del texto u ocultarlos de nuevo.
GermanDabei wird ein zuvor mit Detail ausblenden ausgeblendetes Detail wieder eingeblendet.
De este modo se vuelve a mostrar un detalle ocultado previamente con Ocultar detalles.
GermanMit diesem Befehl können Sie eine Gliederungsstufe in der gruppierten Tabelle ausblenden.
Con este comando se puede ocultar un nivel de esquema en la hoja agrupada.
GermanDaten ausblendenTabellen › Arbeiten mit Tabellen, Zeilen und Spalten.
Cómo ocultar datosHojas de cálculo › Cómo trabajar con hojas de cálculo, filas y columnas.
GermanDann gibt es andere, die Mitgefühl bewusst ausblenden, und so schauen sie kein Fernsehen mehr.
Otros sienten que ya no pueden afrontar la compasión, así que apagan la televisión y no la ven.
GermanMit diesem Befehl können Sie Tabellen, die mit dem Befehl Ausblenden ausgeblendet wurden, wieder einblenden.
Este comando vuelve a mostrar hojas ocultadas temporalmente con el comando Ocultar.
GermanStreichen Sie zum Ausblenden aller geöffneten Fenster nach hinten.
Deslícese hacia atrás para ocultar todas las ventanas abiertas.
GermanSie können den Rahmen vollständig ausblenden, indem Sie für Linienfarbe den Wert "Transparent" festlegen.
Para ocultar el borde, selecciona Color de línea y elige "Transparente".
GermanFormel ausblenden bedeutet, dass die verwendeten Formeln nicht sichtbar und nicht zu verändern sind.
Ocultar fórmulas significa que las fórmulas utilizadas no se ven y que no se pueden modificar.
GermanFirefox-Suchfeld ersetzen und Google Toolbar ausblenden.
Sustituir el cuadro de búsqueda de Firefox y ocultar la barra Google.
GermanZum Ausblenden dieses Fensters klicken Sie auf am Rand des Fensters.
Para ocultar el panel, haz clic en en el borde del panel.
GermanWählen Sie im Menü des Tabs des Tabellenblatts die Option Tabellenblatt ausblenden.
En el menú que aparece, selecciona Ocultar hoja.
GermanFür Ausdruck ausblenden bedeutet, dass die Zellen zwar am Bildschirm, aber nicht auf Papier zu sehen sind.
Ocultar todo significa que las celdas no son visibles ni en la pantalla ni sobre el papel.
GermanIn Google Tabellen können Sie einzelne Tabellenblätter von der Anzeige ausschließen, indem Sie sie ausblenden.
Si quieres, se pueden ocultar hojas de una hoja de cálculo de Google Docs.
GermanSoll das Ausblenden des Objekts in normaler Geschwindigkeit geschehen, so aktivieren Sie dieses Optionsfeld.
Active este botón radio si desea ocultar el objeto a velocidad media.
GermanWählen Sie auf dem Tab Allgemein in den Einstellungen das Optionsfeld "Kontakte-Widget ausblenden".
En la pestaña General de "Configuración", marca el botón de selección "Ocultar el widget de contactos".
GermanMöchten Sie das Objekt schnell ausblenden, so klicken Sie hier.
Pulse aquí si desea ocultar el objeto rápidamente.
GermanMöchten Sie das Objekt langsam ausblenden, so klicken Sie hier.
Pulse aquí si desea ocultar el objeto lentamente.
GermanMit diesem Befehl rufen Sie ein Untermenü auf, in dem Sie die aktuelle Tabelle umbenennen und ausblenden können.
Con este comando se activa un submenú en el que se puede cambiar el nombre y ocultar la hoja actual.