"ausbalancieren" Spanisch Übersetzung

DE

"ausbalancieren" auf Spanisch

DE

ausbalancieren {transitives Verb}

volume_up
ausbalancieren
Wir müssen das ausbalancieren, aber wir sollten nicht mit zweierlei Maß messen.
Hemos de equilibrar ambas cosas, pero no deberíamos medir con dos medidas.

Beispielsätze für "ausbalancieren" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanWir müssen das ausbalancieren, aber wir sollten nicht mit zweierlei Maß messen.
Hemos de equilibrar ambas cosas, pero no deberíamos medir con dos medidas.
GermanDas ist ein Grenzgebiet, wo ein richtiges Ausbalancieren sehr schwierig werden wird.
Se trata de una zona fronteriza en la que es muy difícil lograr un equilibrio adecuado.
GermanWir treten den Typen und er sollte den Tritt ausbalancieren.
Uno patea al tipo y se supone que tiene que equilibrarse.
GermanIn der Bronzekugel befindet sich ein Bleigewicht welches frei auf einer Achse schwingt die zwei Lager hat, welche sich innen kreuzen, ungefähr so, die das Gewicht ausbalancieren.
Dentro de la bola de bronce hay una plomada que se balancea libremente sobre un eje que está entre dos rulemanes que pasa entre medio, a través, y de este modo hace contrapeso.

Synonyme (Deutsch) für "ausbalancieren":

ausbalancieren