"aufsparen" Spanisch Übersetzung

DE

"aufsparen" auf Spanisch

DE

aufsparen [aufsparend|aufgespart] {Verb}

volume_up
Ich gehe in meinen Beruf zurück, fünf Jahre sind wichtig in einem Menschenleben, und ich kann mir nicht viele Jahrfünfte für das Parlament aufsparen.
Yo voy a volver a la mía: un quinquenio es importante en la vida de un hombre y yo no tengo muchos quinquenios que reservar para el Parlamento.
Ferner haben wir stets betont, dass wir die Soforthilfereserve soweit wie möglich aufsparen und statt dessen das Flexibilitätsinstrument nutzen sollten.
Siempre hemos mantenido que, en la medida de lo posible, teníamos que salvaguardar la reserva para catástrofes y utilizar, en vez de ello, el instrumento de flexibilidad.

Beispielsätze für "aufsparen" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIch gehe in meinen Beruf zurück, fünf Jahre sind wichtig in einem Menschenleben, und ich kann mir nicht viele Jahrfünfte für das Parlament aufsparen.
Yo voy a volver a la mía: un quinquenio es importante en la vida de un hombre y yo no tengo muchos quinquenios que reservar para el Parlamento.
GermanFerner haben wir stets betont, dass wir die Soforthilfereserve soweit wie möglich aufsparen und statt dessen das Flexibilitätsinstrument nutzen sollten.
Siempre hemos mantenido que, en la medida de lo posible, teníamos que salvaguardar la reserva para catástrofes y utilizar, en vez de ello, el instrumento de flexibilidad.