"auflodern" Spanisch Übersetzung

DE

"auflodern" auf Spanisch

DE

auflodern [auflodernd|aufgelodert] {Verb}

volume_up

Beispielsätze für "auflodern" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanBei der geringsten politischen Entgleisung wird der Volkszorn wieder auflodern.
La rabia del pueblo aumentará de nuevo ante el menor fallo político.
GermanImmer häufiger sehen wir uns Flüchtlingskrisen gegenüber, die schnell und in großem Maßstab auflodern.
Cada vez con mayor frecuencia nos enfrentamos a crisis de refugiados, que brotan rápidamente y en gran escala.
GermanDer Rückzug verläuft mühsam, wir sehen das, und nach wie vor besteht auch die Gefahr, daß bestimmte daran interessierte Gruppen den Konflikt wieder auflodern lassen.
Esto marcha con dificultades, lo estamos viendo, y persiste el riesgo de que los grupos que tienen interés en ello hagan estallar el conflicto de nuevo.

Synonyme (Deutsch) für "auflodern":

auflodern