"aufliegen" Spanisch Übersetzung

DE

"aufliegen" auf Spanisch

ES
DE

aufliegen [aufliegend|aufgelegen] {Verb}

volume_up
Ich kann daher eine gemeinsame Wasserpolitik unterstützen, unter der Voraussetzung, daß die Mitgliedsländer selbst höhere Auflagen beschließen dürfen.
Por eso puedo apoyar una política de aguas común con la condición de que los países miembros puedan tener mayores exigencias.
Wir unterstützen das Bemühen der Kommission um eine Angleichung geltender Regelungen an neue internationale Auflagen.
Apoyamos a la Comisión para que ajuste la legislación vigente a los nuevos requisitos internacionales.
Dieser Antrag der Grünen verdient unsere Unterstützung, da er die Verwertung weiterhin zulässt, sie aber unter strengere Auflagen stellt.
Esta enmienda de Los Verdes merece nuestro apoyo porque permite su utilización pero bajo estrictos controles.

Beispielsätze für "aufliegen" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanMärz 2007 am Amtssitz der Vereinten Nationen in New York zur Unterzeichnung aufliegen werden;.
GermanMärz 2007 am Amtssitz der Vereinten Nationen in New York zur Unterzeichnung aufliegen werden; 3.
El “diseño universal” no excluirá las ayudas técnicas para grupos particulares de personas con discapacidad, cuando se necesiten.