"auf Darlehen" Spanisch Übersetzung

DE

"auf Darlehen" auf Spanisch

DE

auf Darlehen {Adverb}

volume_up
auf Darlehen

Beispielsätze für "auf Darlehen" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDie Bank stellt Kriterien auf, nach denen sie Darlehen vergibt.
El BEI establecerá los criterios bajo los cuales se concederán dichos préstamos.
GermanDas Instrument der Euratom-Darlehen wurde auf Beschluss des Rates im Jahre 1977 geschaffen.
El instrumento de préstamo de Euratom fue establecido por decisión del Consejo en 1977.
GermanGarantieleistung der Gemeinschaft für etwaige EIB-Verluste auf Darlehen für Vorhaben in Kroatien
Ampliación de la garantía concedida por la Comunidad al BEI a los préstamos para proyectos en Croacia
GermanDabei handelt es sich um den Betrag, der auf Darlehen gezahlt und auf Einlagen gewährt wird.
Operar con apalancamiento le permite operar con cantidades mucho mayores que el balance de sus fondos, que solo sirven de margen.
GermanSie fühlen sich dann zuversichtlich und nehmen eher Darlehen auf, die sie sich eigentlich nicht leisten können.
GermanWie Kommissar McCreevy bereits sagte, akzeptieren wir auch die Ausweitung der Unterstützung für Junglandwirte auf zinsengestützte Darlehen.
Tal como ha mencionado el Comisario McCreevy, también aceptamos la ampliación de las ayudas a los jóvenes agricultores para la subvención de préstamos.
GermanFerner bemängeln wir, daß besonders kleine Unternehmen, deren Eigenkapital infolgedessen beschränkt ist, bei der Beschaffung von Darlehen auf Schwierigkeiten stoßen.
Asimismo, denunciamos la dificultad que encuentran las empresas más pequeñas, y por ello poseedoras de escasos capitales, para acceder al crédito.
GermanDie dänischen Sozialdemokraten unterstützen die Idee einer Erweiterung der Garantieleistung der Gemeinschaft auf Darlehen für Projekte in Bosnien-Herzegowina.
Los socialdemócratas daneses apoyan la idea de hacer extensiva la garantía de la Comunidad a los préstamos destinados a la realización de proyectos en Bosnia y Herzegovina.
GermanErstens: Die Kommission möchte die Verbraucherkreditrichtlinie auf die nichthypothekarisch gesicherten Darlehen für Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten ausdehnen.
En primer lugar, la Comisión quisiera hacer extensiva la Directiva relativa al crédito al consumo a los créditos sin garantía hipotecaria para obras de renovación y modernización.
GermanIn Änderungsantrag 4 fordert der Ausschuss die Kommission zur Festlegung von Kriterien zur Gewährung von Darlehen auf, wenn der beantragte Betrag die verfügbaren Mittelzuweisungen übersteigt.
En la enmienda 4, la comisión parlamentaria pide a la Comisión que establezca criterios con el fin de asignar subvenciones cuando la cantidad de solicitudes supere los créditos disponibles.

Ähnliche Übersetzungen für "auf Darlehen" auf Spanisch

auf Präposition
auf Dauer Adverb
auf keinen Fall Adverb
auf jeden Fall
auf gut Glück Adverb
auf die Nerven gehen Verb
auf halbem Weg
auf Wiederhören Interjektion
Spanish
auf den Markt bringen Verb
Spanish
auf kurze Sicht
auf Kredit verkaufen Verb
Spanish
auf Sicht
Spanish