"Au" Spanisch Übersetzung

DE

"Au" auf Spanisch

ES
ES
ES

"Au" auf Deutsch

DE
DE

Au {Neutrum}

volume_up
1. "Gold", Chemie
Au
Europäisches Jugendportal > Arbeiten > Au pair
Portal Europeo de Juventud > Trabajar > Au pair
Es gibt ein Übereinkommen des Europarats über Au Pairs, aber nur sehr wenige Länder haben es unterzeichnet.
Existe un Convenio del Consejo de Europa sobre las au pairs, pero muy pocos países lo han firmado.
Retour au texte en cours. Referencias
ES

Au {Maskulin}

volume_up
1. "oro", Chemie
Au
volume_up
Au {n} (Gold)
Portal Europeo de Juventud > Trabajar > Au pair
Europäisches Jugendportal > Arbeiten > Au pair
Existe un Convenio del Consejo de Europa sobre las au pairs, pero muy pocos países lo han firmado.
Es gibt ein Übereinkommen des Europarats über Au Pairs, aber nur sehr wenige Länder haben es unterzeichnet.
Retour au texte en cours.

Beispielsätze für "Au" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanUnd ich bin dort mit drei Millionen anderen in den Strassen von Port-au-Prince.
Estoy allí con tres millones en las calles de Puerto Príncipe.
Germansten aus Schweden hat diese Konferenz ebenfalls au?erordentlichen Beifall gefunden.
Mis invitados suecos también apreciaron enormemente esta conferencia.
GermanEs gibt ein Übereinkommen des Europarats über Au Pairs, aber nur sehr wenige Länder haben es unterzeichnet.
Existe un Convenio del Consejo de Europa sobre las au pairs, pero muy pocos países lo han firmado.
GermanDie Stimmung war schon etwas Au
Y, sobre todo, aprendemos a ser ciudadanos del mundo, con una conciencia planetaria!
GermanIch greife das Argument von Herrn Collins auf, daß wir einiges an Regelungen für die Kontrolle von Au Pairs benötigen.
Convengo con el Sr. Collins en que necesitamos alguna reglamentación de control de las au pairs.
GermanÜberall in Port-au-Prince kamen Unternehmer hervor und boten Ladestationen für Mobiltelefone.
Por todos lados en las calles de Puerto Príncipe aparecieron empresarios ofreciendo estaciones de recarga de teléfonos móviles.
GermanGoogle Analytics erkennt au
Para consultar los resultados de estas referencias en sus informes, revise los registros "Org
GermanEuropäisches Jugendportal > Arbeiten > Au pair
Germanau?erhalb der Institutionen Fragen von einzelnen Personen gelöst werden.
Desgraciadamente, hemos notado una tendencia a resolver los asuntos fuera de las instituciones, por personas aisladas.
GermanDezember 2005 genehmigte der EZB-Rat den optimierten Entwurf von COOP HIMMELB(L)AU für den EZB-Neubau.
El 15 de diciembre de 2005, el Consejo de Gobierno aprobó la propuesta optimizada de COOP HIMMELB(L)AU para la nueva sede del BCE.
GermanWir fokussieren uns jetzt auf Port au-Prince.
GermanPreis: COOP Himmelb(l)au, Wien
Febrero del 2004: proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE Primer premio: COOP Himmelb(l)au, Viena, Austria
GermanIch fordere die AU und die EU auf, noch heute zu handeln und dem Volk von Simbabwe einen Hauch von Gerechtigkeit zu bringen.
Insto a que la Unión Africana y la Unión Europea actúen hoy para proporcionar una imagen de justicia al pueblo de Zimbabue.
GermanDas Erdbeben zerstörte die Hauptstadt Port-au-Prince, kostete etwa 320 000 Menschen das Leben und zerstörte die Unterkünfte von etwa 1,2 Millionen Menschen.
Recuerdo que estaba en el tejado del Ministerio de Justicia en el centro de Puerto Príncipe.
GermanRetour au texte en cours.
GermanDie Kommission ist bereit, gemeinsam mit der AU und ihren Partnern einen Beitrag zur Lösung der in Darfur anstehenden Aufgaben zu leisten.
La Comisión está dispuesta a contribuir al cumplimiento de los retos en Darfur, junto con la Unión Africana y sus socios.
GermanDies muss langfristig untersucht werden, denn jener Satz von der " vérité en deçà des Pyrénées, erreur au delà " darf nicht wahr sein.
Eso, a largo plazo, hay que estudiarlo, porque no puede ser verdad aquello de " vérité en deçà des Pyrénées, erreur au delà ".
GermanIn drei Monaten oder sogar früher müssen die UN-Truppen einsatzbereit sein, denn dann wird sich die AU langsam zurückziehen.
Dentro de tres meses, o incluso antes, la fuerza de las Naciones Unidas tiene que estar lista para su despliegue, ya que la UA comenzará a retirarse.
GermanDas ist 500 Mal so stark wie das Beben der Stärke 7,0, das Port-au-Prince getroffen hatte – 500 Mal so stark; und doch gab es weniger als tausend Opfer.
Eso es 500 veces la potencia de 7,0 que afectó a Puerto Príncipe; 500 veces la potencia, no obstante, produjo menos de mil víctimas.

Synonyme (Deutsch) für "Au":

Au