"Atemnot" Spanisch Übersetzung

DE

"Atemnot" auf Spanisch

ES
DE

Atemnot {Feminin}

volume_up
1. Medizin

Beispielsätze für "Atemnot" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIch untersuchte Frau Drucker und sie war in Atemnot.
GermanEs mag auffallen, daß gerade die drei großen WWU-Länder Schwierigkeiten haben und das WWU-Korsett sie in Atemnot bringt.
Resulta curioso que precisamente los tres países más grandes de la UEM tengan dificultades y no puedan respirar dentro de su encorsetamiento.
GermanSie sehen, wie in dieser Zeit der ungehemmten Globalisierung der europäische Motor stottert und die europäische Wirtschaft in Atemnot gerät.
Creo que en esta época de globalización desbocada, ven que el motor europeo petardea y que la economía europea se queda sin aliento.
GermanEs wird überall geraucht, was bei Allergikern mitunter zu akuter Atemnot führen kann, davon sind auch unsere eigenen Kollegen betroffen.
Se fuma en todos los sitios y esto produce, a menudo, dificultades respiratorias a quienes tienen alergia al humo, incluidos nuestros propios colegas.
GermanIm Moment leiden jährlich etwa 12 % der Badenden an Schwindel, Magen-Darm-Katarrh, Hautausschlägen, Atemnot oder Entzündungen der Augen oder Ohren.
En la actualidad, un 12  % de los bañistas sufren anualmente náuseas, infecciones de estómago, sarpullidos, opresión en el pecho o infecciones de ojos u oídos.
GermanWährend einer Asthmaanfalles verengen sich die Atemwege, und es kommt zu pfeifenden Atemgeräuschen (Giemen), Husten und Atemnot.
No se observan ventajas evidentes del uso regular de los fármacos agonistas beta2 de acción corta inhalados en comparación con el uso según necesidad para aliviar los síntomas del asma.