"Armutsgrenze" Spanisch Übersetzung

DE

"Armutsgrenze" auf Spanisch

DE

Armutsgrenze {Feminin}

volume_up
Es sind arme Leute, von denen die meisten unterhalb der Armutsgrenze leben.
Se trata de pobres, y la mayoría se encuentran por debajo del umbral de pobreza.
In Polen leben 10 % der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze.
En Polonia, aproximadamente el 10  % de la población vive por debajo del umbral de pobreza.
Una tercera parte de la población vive por debajo del umbral de pobreza.

Beispielsätze für "Armutsgrenze" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanEs sind arme Leute, von denen die meisten unterhalb der Armutsgrenze leben.
Se trata de pobres, y la mayoría se encuentran por debajo del umbral de pobreza.
German18 % der Bevölkerung der Europäischen Union leben unterhalb der Armutsgrenze.
El 18 % de la población de la Unión Europea vive por debajo del umbral de la pobreza.
GermanDie Hälfte der Nepalesen ist arbeitslos, und 42 % leben unterhalb der Armutsgrenze.
La mitad de su población está en el paro y el 42  % vive por debajo del umbral de pobreza.
German10 % der aktiven Bevölkerung wird unterhalb der Armutsgrenze leben.
El 10  % de la población activa vivirá por debajo del umbral de la pobreza.
German82 % der Behinderten leben in den Entwicklungsländern unterhalb der Armutsgrenze.
El 82  % de la gente discapacitada vive por debajo del umbral de pobreza en los países en desarrollo.
GermanNach einer sechsmonatigen Offensive leben 40 % der Bevölkerung unter der Armutsgrenze.
Tras una ofensiva de seis meses, el 40 % de la gente está viviendo por debajo de la línea de pobreza.
GermanIn Polen leben 10 % der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze.
En Polonia, aproximadamente el 10  % de la población vive por debajo del umbral de pobreza.
German1947 lebten drei Viertel der Bevölkerung unter der Armutsgrenze.
En 1947, las tres cuartas partes de la población vivían por debajo del umbral de la pobreza.
GermanMehr als 90 Prozent der Bevölkerung lebt unter der von der Regierung festgelegten Armutsgrenze.
Más del 90 de la población vive bajo la línea de pobreza federal.
German70 % der ca. 1,5 Milliarden unterhalb der Armutsgrenze lebenden Menschen sind Frauen.
De los aproximadamente 1  500 millones de personas que viven bajo el umbral de pobreza, el 70  % son mujeres.
GermanDie Hälfte der Bevölkerung lebt unterhalb der Armutsgrenze.
La mitad de la población vive por debajo del umbral de la pobreza.
German35 % der Bevölkerung lebt unter der Armutsgrenze.
Una tercera parte de la población vive por debajo del umbral de pobreza.
GermanEs ist auch eines der ärmsten Länder, fast 46 % der Bevölkerung lebt unterhalb der Armutsgrenze.
También es uno de los más pobres, ya que un 46 % de su población vive por debajo del umbral de pobreza.
GermanSechs Millionen Arbeitsplätze wurden abgebaut, und 55 Millionen Menschen leben an der Armutsgrenze.
Han desaparecido seis millones de empleos y 55 millones de personas viven cerca del umbral de pobreza.
GermanEin Beweis dafür ist, dass etwa ein Viertel der EU-Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze lebt.
La prueba es que aproximadamente un cuarto de la población en la UE vive por debajo de la línea de pobreza.
GermanIn den afrikanischen Ländern südlich der Sahara leben 290 Millionen Menschen unterhalb der Armutsgrenze.
En el África subsahariana hay 290 millones de personas que viven por debajo del umbral de pobreza.
GermanWir haben die größte Arbeitslosigkeit und 2,5 Millionen Menschen leben unterhalb der Armutsgrenze.
Tenemos la peor tasa de desempleo y 2,5 millones de personas viviendo por debajo del umbral de la pobreza.
GermanIm Europa der 25 leben über 68 Millionen Menschen unter der Armutsgrenze.
Más de sesenta y ocho millones de personas viven por debajo del umbral de la pobreza en la Europa de los veinticinco.
German000 Menschen unterhalb der Armutsgrenze lebten.
La primer escuela Parikrma comenzó en un barrio pobre donde había 70.
GermanIn Griechenland und Portugal beziehen 22 % der Bevölkerung ein Einkommen, das unterhalb der Armutsgrenze liegt.
En Grecia y Portugal el 22 % de la población tiene una renta por debajo del umbral de pobreza.