"archivieren" Spanisch Übersetzung

DE

"archivieren" auf Spanisch

DE

archivieren {Verb}

volume_up
archivieren (auch: ablegen, einheften)
Sie können Nachrichten auch archivieren, nachdem Sie sie geöffnet haben.
También puedes archivar mensajes después de abrirlos.
Klicken Sie dazu am oberen Rand der Nachricht auf Archivieren.
Basta con hacer clic en Archivar, opción situada en la parte superior del mensaje.
Klicken Sie auf Archivieren in der Symbolleiste über Ihrer Nachrichtenliste.
Haz clic en el botón Archivar en la barra de herramientas situada encima de la lista de mensajes.

Beispielsätze für "archivieren" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanWählen Sie das Papierkorb-Symbol, wenn Sie eine geöffnete Nachricht archivieren möchten.
Pulsa el icono de la papelera mientras visualizas un mensaje para archivarlo.
GermanKlicken Sie dazu am oberen Rand der Nachricht auf Archivieren.
Basta con hacer clic en Archivar, opción situada en la parte superior del mensaje.
GermanKlicken Sie auf Archivieren in der Symbolleiste über Ihrer Nachrichtenliste.
Haz clic en el botón Archivar en la barra de herramientas situada encima de la lista de mensajes.
GermanGoogle Mail löscht Ihre Nachrichten, anstatt sie zu archivieren.
Mail suprimirá tus mensajes de Google Mail en lugar de archivarlos.
GermanSie können Nachrichten auch archivieren, nachdem Sie sie geöffnet haben.
También puedes archivar mensajes después de abrirlos.
German]Archivieren und NächsteDie Konversation wird archiviert und es wird zur nächsten gewechselt.
<Mayús> + nActualizar la conversación actualActualiza la conversación actual cuando hay nuevos mensajes.
GermanSchaltflächen wie "Archivieren", "Spam" und "Labels" sind in der Symbolleiste minimiert, bis Sie sie benötigen.
Algunos botones, como "Archivar", "Spam" y "Etiquetas", están ocultos hasta que los necesites.
German[Archivieren und VorherigeDie Konversation wird archiviert und es wird zur vorherigen gewechselt.
zDeshacerDeshace la acción anterior si es posible (funciona en el caso de acciones con el enlace "Deshacer").
GermanHier eine Übersicht der Schaltflächen:Nachricht archivierenSpam melden Verschieben nach.
A continuación, te mostramos una guía sobre los iconos de los botones:Archiva un mensajeMarcar como spam Mover el mensaje a.
GermanDie Optionen "Archivieren", "Spam", "Löschen" usw.
Las opciones "Archivar", "Spam", "Eliminar", etc.
GermanDas Drücken von "y" im "Posteingang" bedeutet Archivieren.
GermanUm eine Nachricht zu archivieren, wählen Sie das Ordner-Symbol und verschieben Sie die Nachricht in "[Google Mail]/Alle Nachrichten.
Para archivar un mensaje, pulsa el icono de la carpeta y mueve el mensaje a "[Google Mail]/Todos".
Germany, dann oArchivieren und NächsteDie Konversation wird archiviert und es wird zur nächsten gewechselt.
g y, a continuación, aIr a "Todos"Te lleva a "Todos", donde se guarda todo el correo enviado o recibido que no se haya suprimido.
GermanWir archivieren das World Wide Web seit 1996.
GermanOptionen wie "Archivieren", "Spam" und "Labels" sind in der Symbolleiste minimiert, bis Sie sie benötigen.
Las opciones de la barra de herramientas como "Archivar", "Spam" y "Etiquetas" permanecerán contraídas mientras no las utilices.
GermanBeim Archivieren von E-Mail-Nachrichten werden diese aus Ihrem Posteingang zur Aufbewahrung in das Label "Alle Nachrichten" verschoben.
Al archivar correo, lo enviarás de "Recibidos" a "Todos".
GermanArchivieren und Löschen im VergleichIn Google Mail navigieren und Ihr Konto organisieren &rsaquo; In Google Mail navigieren.
Cómo eliminar mensajesCómo navegar y organizar tu cuenta de Google Mail &rsaquo; Cómo navegar por Google Mail.
GermanSo archivieren Sie Nachrichten:
GermanArchivieren und Löschen im VergleichIn Google Mail navigieren und Ihr Konto organisieren &rsaquo; In Google Mail navigieren.
Cómo archivar y eliminar mensajesCómo navegar y organizar tu cuenta de Google Mail &rsaquo; Cómo navegar por Google Mail.
GermaneArchivArchivieren Sie Ihre Konversation aus einer beliebigen Ansicht.
mSilenciarArchiva la conversación para que los mensajes futuros ya no lleguen a "Recibidos" y se archiven también a menos que seas el destinatario o estés en copia.